PÊVEKA PÊVAJOYA DANEYÊ

Dîroka dawî ya nûvekirinê: 6ê Tîrmeha 2026an

Ev Pêveka Pêvajoya Daneyê ("DPA") beşek ji Mercên û Şertan ("Peyman") e ku di navbera Acira AI LLC ("Pêvajokêr," "em," "me") û bikarhênerê Karûbaran ("Kontrolker," "hûn") de ye û Peyman di derbarê pêvajoya daneyên kesane de temam dike.

Ev DPA dema ku hûn Karûbaran bikar tînin da ku malpera xwe biafirînin, mêvan bikin û weşandin ku daneyên kesane yên kesên ku di Qada Aborî ya Ewropî ("EEA"), Keyaniya Yekbûyî ("UK") an Swîsreyê de ne berhev an pêvajî bikin, an jî gava ku zagona parastina daneyên bikarhêner pêwîst bike, bicih tê.

Ev DPA ji bo rehetiya we dikare bi zimanên din were wergerandin. Di rewşa her nakokî an nehevahengiyê di navbera guhertoya Îngilîzî û her guhertoya wergerandî de, guhertoya Îngilîzî dê serdest be.

TABLOYA NAVEROKÊ

1. PÊNASE
2. QAD Û ROL
3. HÛRGILIYÊN PÊVAJOYA DANEYÊ
4. ERKÊN PÊVAJOKÊR
5. ERKÊN KONTROLKER
6. JÊRPÊVAJOKÊR
7. VEGUHEZTINÊN NAVNETEWEYÎ YÊN DANEYÊ
8. MAFÊN XWEDAN DANEYÊ
9. EWLEKARIYA DANEYÊ
10. AGAHDARIYA BINPÊKIRINA DANEYÊ
11. KONTROLKIRIN Û PIŞTRASTKIRINA LIHEVHATINÊ
12. RAGIRTINA Û JÊBIRINA DANEYÊ
13. DEM Û BIDAWÎBÛN
14. SÎNORDARIYA BERPIRSIYARIYÊ
15. TÊKILÎ

1. PÊNASE

"Zagona Parastina Daneyên Bicihkirî" tê wateya hemû zagon û rêziknameyên ku ji bo pêvajoya daneyên kesane di bin vê DPA de bicih dibin, tevî (gava pêwîst be) Rêziknameya Giştî ya Parastina Daneyê (EU) 2016/679 ("GDPR"), GDPR-ya UK, Qanûna Federal a Swîsreyê ya Parastina Daneyê ("FADP"), û Qanûna Razdariya Xerîdarê ya Kalîforniyayê ("CCPA").

"Kontrolker" tê wateya kesê xwezayî an yasayî ku armancên û navgînên pêvajoya daneyên kesane diyar dike — di vê çarçoveyê de, hûn, bikarhênerê Karûbaran ku malpera xwe bi rêya platformê dixebitîne.

"Xwedanê Daneyê" tê wateya kesê xwezayî yê naskirî an jî yê ku dikare bê nasîn ku daneyên wî yên kesane têne pêvajîkirin.

"Daneyên Kesane" tê wateya her agahdariyê ku bi Xwedanê Daneyê ve girêdayî ye û bi rêya Karûbaran têne pêvajîkirin.

"Pêvajotin" tê wateya her operasyonê ku li ser daneyên kesane tê kirin, tevî berhevkirin, tomar kirin, birêxistin kirin, avahîkirin, hilanîn, adapte kirin, vegerandin, şêwirîn, bikaranîn, eşkerekirn, belavkirin, sînordar kirin, jêbirin an tunekirn.

"Pêvajokêr" tê wateya kesê xwezayî an yasayî ku daneyên kesane ji bo hesabê Kontrolkerê pêvajî dike — di vê çarçoveyê de, Acira AI LLC.

"Jêrpêvajokêr" tê wateya her aliyekî sêyemîn ku ji aliyê Pêvajokêr ve tê bikaranîn da ku daneyên kesane ji bo hesabê Kontrolkerê pêvajî bike.

"Madeyên Peymana Standard" an "SCCs" tê wateya madeyên peymana standard ji bo veguheztina daneyên kesane ber bi pêvajokêrên ku di welatên sêyemîn de hatine damezrandin, wek ku ji aliyê Komîsyona Ewropî ve hatine pejirandin.

2. QAD Û ROL

2.1 Têkiliya Pêvajoyê

Dema ku hûn Karûbaran bikar tînin da ku malpera xwe biafirînin û bixebitînin ku daneyên kesane yên mêvanên malpera xwe (bi rêya form, hesabên bikarhêner, danûstandinên chatbot, şirove, nirxandin an taybetmendiyên din ên înteraktîf) berhev bikin, hûn wek Kontrolker tevdigerin û em wek Pêvajokêr yê wê daneyên kesane yên mêvanan tevdigerin.

2.2 Rola Me Wek Kontrolker

Em wekî Kontrolkerê serbixwe yê daneyên kesane yên ku em ji bo mebestên xwe berhev dikin tevdigerin, di nav de: agahdariya hesabê we, daneyên fatûreyê, analîtîka bikaranînê, taybetmendiyên giştî yên malperê yên ku ji naveroka malpera we hatine derxistin (wek pîşesazî an celebê karsaziyê), û daneyên xebata platformê. Pêvajoya van daneyan ji aliyê Siyaseta Nepenîtiyê ya me ve tê birêvebirin û li derveyî qada vê DPA ye.

Pêşkêşkerê dravdanê (Merchant of Record). Dravdanên ji bo Xizmetên bibiha ji aliyê pêşkêşkerekî dravdanê yê aliyê sêyemîn ve tê birêvebirin ku ji bo danûstendina we wekî Merchant of Record — firoşkarê nûjenkirî yê destûrdayî û firoşkarê li gorî qanûnê — tevdigere, niha Stripe (bi rêya pargîdaniya wê ya girêdayî Sold through Link, LLC). Di vê kapasîteyê de, ev pêşkêşker armanc û navgînên hilanîna hûrgiliyên dravdanê yên ku hûn di dema dravdanê de pêşkêş dikin diyar dike û loma ne wekî jêrpêvajokerê me, lê di mafê xwe de wekî kontrolkerekî serbixwe tevdigere. Hilanîna wî ji aliyê mercên wî yên xwe û agahdariya nepenîtiyê ve tê birêvebirin û li derveyî qada vê DPA-yê ye. Em jê tenê daneyên sînorkirî yên danûstendin û fatûreyê distînin, ku em wan wekî Kontrolkerê serbixwe yê wekî li jor hatî diyarkirin dixebitînin.

2.3 Analîtîkên Platformê

Em li ser mêvanên malperê analîtîkên bingehîn ên heval bi nepeniyê berhev dikin (wek ku di Peyman de hatiye ravekirin). Ji bo daneyên analîtîkî, em wek kontrolkerê hevbeş ligel we tevdigerin. Em analîtîkên xwe wisa sêwirandine ku berhevkirina daneyên kesane kêm bike — em navnîşanên IP yên xam hilnadin, û nasnameyên mêvanan hashên bi mifte ne ku rojane diguherin û ji bo her malperê cuda ne. Berpirsiyariyên kontrolkerê hevbeş yên her kesê wiha ne:

• Acira AI (Pêvajokêr/Kontrolkerê Hevbeş): Navgînên teknîkî yên berhevkirina analîtîkê diyar dike, tevî kîjan xalên daneyê têne berhevkirin, çawa nasnameya mêvanan tê hesibandin (hashên rojane-zivirî), û çawa dane têne kombûyin. Em berpirsiyarê ewlekariya û yekitiya binesaziya analîtîkê û bersivdayina lêpirsînên giştî di derbarê çawaniya xebata analîtîkê li ser platformê de ne.
• Hûn (Kontrolker/Kontrolkerê Hevbeş): Malpera ku daneyên analîtîkê lê têne berhevkirin dixebitînin (analîtîk li ser hemî malperên mêvandarî wek beşeke bingehîn a Karûbaran têne pêşkêşkirin). Hûn berpirsiyarê eşkirina berhevkirina daneyên analîtîkê di polîtîkaya nepeniya malpera we de û bersivdayina daxwazên Xwedan Daneyê yên mêvanên malpera we yên di derbarê daneyên analîtîkê de ne.
• Xala têkiliyê ji bo Xwedanên Daneyê: Xwedanên Daneyê dikarin bi we (xwedan malperê) re di derbarê daneyên analîtîkê yên ku li ser malpera we hatine berhevkirin de têkilî daynin. Eger em daxwazek ji Xwedanê Daneyê ya di derbarê daneyên analîtîkê de bistînin, em ê wan ber bi we ve bişînin heya ku hûn bi me re rêwerzek din nedin. Ji bo lêpirsînên giştî yên platformê, Xwedanên Daneyê dikarin bi me re li legal@acira.ai têkilî daynin.

2.4 Esasa Rêkeftina Kontrolkerê Hevbeş

Li gorî Xala 26(2) ya GDPR, esasa vê rêkeftina kontrolkerê hevbeş ji bo daneyên analîtîkî wiha ye: Em (Acira AI) navgînên teknîkî û xalên daneyê yên ku têne berhevkirin diyar dikin; hûn (xebatkarê malperê) malpera ku daneyên analîtîkê lê têne berhevkirin dixebitînin û berpirsiyarê eşkirina wê berhevkirinê ji mêvanên xwe re ne. Em her yek berpirsiyarê erkên xwe yên di bin Zagona Parastina Daneyên Bicihkirî de ne. Hûn xala sereke ya têkiliyê ji bo mêvanên malpera we yên di derbarê daneyên analîtîkê de ne. Kurteya vê rêkeftinê ji Xwedanên Daneyê re bi rêya vê DPA û li https://www.acira.ai/dpa peyda dibe.

2.5 Destnîşankirina Dabînkarê Karûbarê CCPA

Heya ku em agahdariya kesane ya di bin Qanûna Razdariya Xerîdarê ya Kalîforniyayê ("CCPA") de ji bo hesabê we pêvajî dikin, em "dabînkarê karûbarê" we ne wek ku di Cal. Civ. Code § 1798.140(ag) de hatiye pênasekirin. Em ê:

• Agahdariya kesane ya ku we ji me re peyda kiriye bifroşin an parve nekin (wek ku ev têgehên di bin CCPA de hatine pênasekirin);
• Agahdariya kesane ji bo tu mebestê ji bilî mebestên karsaziyê yên ku di vê DPA û Peyman de hatine diyarkirin, an jî wek ku CCPA destûr dide, hilanîn, bikar neyînin an eşnekeyin;
• Agahdariya kesane li derveyî têkiliya karsaziya rasterast di navbera we û me de hilanîn, bikar neyînin an eşnekeyin;
• Agahdariya kesane ya ji we standî bi agahdariya kesane ya ku em ji an ji bo kesek din distînin an jî ji danûstandinên xwe yên bi xerîdaran re berhev dikin, ji xeynî ku CCPA destûr dide, nekin yek.

Em dikarin taybetmendiyên karsaziyê yên giştî û nenas (wek dabeşkirina pîşesaziyê) ji naveroka malpera we derxin ji bo peydakirina pêşniyarên hilberê yên têkildar, wek ku di Beşa 2.2 de hatiye ravekirin. Ev bikaranîna sînordar di wateya CCPA de firotina, parvekirina an berhevkirina agahdariyên kesane nîne.

Em piştrast dikin ku em van sînordariyên fam dikin û lê dikolin.

2.6 Destnîşankirinên Nûneran

Em li her dadweriyê ku zagona bicihkirî ji me dixwaze, nûnerekî parastina daneyê destnîşan dikin, û em her nûnerekî wisa di Polîtîkaya Nepenîtiyê ya xwe de diyar dikin. Em çalakiyên pêvajoya xwe li hember bendên destnîşankirina nûneran ên dadweriyên ku ji bo Karûbarên me têkildar in dinirxînin — di nav de Xala 14 ya Qanûna Federal a Swîsreyê ya Parastina Daneyê (FADP) — û em analîza piştevan di tomarên peyamendiya hundirîn ên xwe de diparêzin, ku em wan bi awayekî demajîn ji nû ve dinirxînin û nûjen dikin.

2.7 Malperên ku ji hêla Ajansiyê ve têne birêvebirin

Li cihê ku malperek bi riya Bernameya Ajansiyê ya me tê afirandin an birêvebirin, ajansiyek ("Ajansî") Karûbaran bikar tîne da ku malperê ji navê xerîdarê xwe ("Xerîdarê Dawî") ava bike û birêve bibe. Di wê rêkeftinê de:

• Xerîdarê Dawî (an, li cihê ku Ajansî malperê ji bo armancên xwe birêve dibe, Ajansî) Kontrolker ê daneyên kesane yên mêvanan e ku bi riya malpera birêvebirî têne berhevkirin.
• Li cihê ku Ajansî wekî pêvajoker ji bo Xerîdarê Dawî yê xwe tevdigere, em wekî binpêvajoker ê ku ji hêla Ajansiyê ve hatiye kirin tevdigerin, û Bendên Peymanê yên Standard ên pêvajoker-bi-binpêvajoker (Modula Sê) ji bo wê girêdanê digel modulên ku di Beşa 7ê de hatine şirove kirin têne sepandin. Li cihê ku Ajansî bi xwe Kontrolker be, em wekî Pêvajoker ê wê wekî ku di vê DPA de hatiye şirove kirin tevdigerin.
• Ajansî berpirsiyar e ku bi her Xerîdarê Dawî re li ser mercên ku bi vê DPA re lihev in peymanek pêvajoya daneyê bike, û ku piştrast bike ku desthilata wê heye ku me ji navê Xerîdarê Dawî talîmat bide.
• Karmendên Ajansiyê yên ku destûra gihîştina malperek birêvebirî wergirtine dikarin bigihîjin daneyên kesane yên mêvanan ên ku ji bo wê malperê hatine hilanîn (di nav de şandinên formê, danûstandinên chatbotê, daneyên danişînê û tomarên tabloya bikarhêner) da ku malperê ava bikin, birêve bibin û bixebitînin. Ajansî berpirsiyar e ku gihîştinek weha li gorî Zagona Parastina Daneyê ya Bicihbûyî sînordar û çavdêrî bike.

Mercên Bernameya Ajansiyê, di nav de mecburiyetên Ajansiyê, di Mercên Ajansiyê yên Acira AI de li https://www.acira.ai/agency-terms hatine danîn.

3. HÛRGILIYÊN PÊVAJOYA DANEYÊ

3.1 Mijar û Dem

Pêvajotin a daneyên kesane di bin vê DPA de ji bo mebestê peyda kirina Karûbaran wek ku di Peyman de hatiye ravekirin tê kirin û ji bo dirêjahiya Peyman berdewam dike.

3.2 Xweza û Mebesta Pêvajoyê

Em daneyên kesane pêvajî dikin da ku:

• Naveroka malpera we mêvan bikin û peyda bikin
• Daneyên ku bi rêya form û taybetmendiyên înteraktîf ên malpera we hatine radest kirin hilînin û birêve bibin
• Hesabên bikarhêner û danişînan ji bo deverên parastî yên malpera we biparêzin
• Ragihandina e-nameyê ji bo hesabê we peyda bikin
• E-nameyên ku li navnîşanên e-nameya domaina xweya we hatine wergirtin bişînin
• Danûstandinên chatbot ên AI ligel mêvanên malpera we hêz bikin
• Danasîn û metadata-ya AI-pêşkeftî ji bo pelên barkirin hilberînin
• Pelên barkirin veguherînin formatên ku ji bo malperê hatine baştirkirin
• Analîtîkên mêvanan peyda bikin
• Derxistina taybetmendiyên giştî yên malperê (wek pîşesazî an celebê karsaziyê) ji bo peydakirina pêşniyarên platformê yên têkildar
• Spam û destavêtinê tespît bikin û pêşî lê bigirin (tevî pêşbaziyên botên xebata ispat)
• Li ser pelên barkirin moderasyona naverokê pêk bînin
• Naveroka malperê di dema weşandinê de ji bo lihevhatina bi polîtîkayên naverokê yên platformê vebihêlin
• Birêvebirina tercîhên derketina ji e-nameyê ji bo wergirên e-nameya malpera we
• Di malpera we de ragihandina kanala dem-rast bi rêya pêwendiyên WebSocket lewhizin (peyam meydan in û nayên hilanîn)
• Gihîştina bernameyî ya naverok û daneyên malpera we bi riya navrûya rêza-fermanê (CLI) û API-yên bernameyî yên din, li ser talîmata we (di nav de wergirtin û hinardekirina naverokê bo hawîrdora we ya herêmî) peyda bikin
• Têketinên çewtî û teşhîsê ji bo pêbaweriya platformê û çareserkirina pirsgirêkê biparêzin (dibe ku navnîşanên IP û metadata-ya daxwazê hebe; heya sî (30) rojan tên ragirtin)

3.3 Celeb Daneyên Kesane

Celeb daneyên kesane yên ku têne pêvajîkirin girêdayî wê ne ku hûn bi rêya malpera xwe çi berhev dikin, ku dibe ku ev hebe:

• Nav û agahdariya têkiliyê
• Navnîşanên e-nameyê
• Peyam û radestkirinên form
• Barkirin ên pelê yên ku ji aliyê mêvanên malperê ve hatine radest kirin (wek wêne û belge)
• Naveroka danûstandina chatbot (peyamên mêvanan û bersivên AI)
• Pêbawerên hesabê bikarhêner (di forma hash de hatine hilanîn)
• Daneyên danişînê
• Navnîşanên IP (bi şêweya xam nayên hilanîn: navnîşanek di rê de tê bikaranîn da ku daxwaz bê beralîkirin, welat û herêm bên diyarkirin, û pêşbaziyên botê bên verastkirin. Li cihê ku nasnameyek divê bimîne — analîtîk û sînordarkirina rêjeyê — tenê hasheke krîptografîk a bi mifte tê hilanîn, ku bêyî nihêniyeke ku em digirin nayê vegerandin bo navnîşanekê û ji bo heman mêvanî li ser her malperê cuda ye. Hashên sînordarkirina rêjeyê di nav çil û heşt (48) saetan de bixweber têne paqijkirin; nasnameyên analîtîkê her bîst û çar (24) saetan diguherin. Radestkirinên form û danûstandinên chatbot welat û herêmê tomar dikin, ne navnîşanê. Koda rûpela we ya xwe dikare navnîşana IP ya mêvanekî bixwîne; her tiştê ku hûn hilbijêrin ku hilînin berhevkirina we ya xwe ye, ku hûn ji bo wê kontrolker in)
• Agahdariya geroka malperê û amûrê
• Daneyên cîhê (asta welat û herêm, ji IP hatine derxistin)
• Tomarên derketina ji e-nameyê (navnîşana e-nameya wergirî û ew tişta ku jê derketiye; ji bo we berdest e da ku hûn karibin lîsteya derketinê ya malpera xwe bipejirînin û birêve bibin)
• Encamên dabeşkirina spam (ka radestkirinek spam hate diyarkirin an na)
• Daneyên têkevtina çewtî û teşhîsê (navnîşanên IP, rêçên daxwazê û hûrgiliyên çewtiyê; heya sî (30) rojan tên ragirtin û bi xweber têne paqijkirin)

3.4 Kategoriyên Xwedanên Daneyê

• Mêvanên malpera we
• Bikarhênerên ku hesaban li malpera we diafirînin
• Bikarhênerên ku form tije dikin an bi chatbotên malpera we re tevdigerin
• Bikarhênerên ku şirove, nirxandin an beşdariyên din li malpera we radest dikin

4. ERKÊN PÊVAJOKÊR

Em ê:

1. Daneyên kesane tenê li ser rêwerzên tomarkirî yên we pêvajî bikin, heya ku zagona bicihkirî pêwîst neke (di wê rewşê de em ê beriya pêvajoyê we ji wê hewcedariya yasayî agahdar bikin, heya ku zagon nehêle);
2. Piştrast bikin ku kesên ku destûrdar in ku daneyên kesane pêvajî bikin xwe bi nepeniyê girêdane an jî di bin erkek qanûnî ya nepeniyê ya maqûl de ne;
3. Tedbîrên ewlekariyê yên teknîkî û rêxistinî yên maqûl wek ku di Beşa 9 de hatiye ravekirin bicih bînin;
4. Şertên ji bo beşdarkirina jêrpêvajokêran wek ku di Beşa 6 de hatiye diyarkirin bicih bînin;
5. Ji we re, bi têkêşandina xwezaya pêvajoyê, di bersivdayina daxwazên ji Xwedanên Daneyê yên mafên xwe di bin Zagona Parastina Daneyên Bicihkirî de bikaranîn de bibin alîkar;
6. Ji we re di pêkhatina erkên we yên di bin Xalên 32-36 yên GDPR (ewlekarî, agahdariya binpêkirinê, nirxandinên bandora parastina daneyê û şêwirdariya berê) de, bi têkêşandina xwezaya pêvajoyê û agahdariya di destê me de, bibin alîkar. Gava ku bikaranîna we ya Karûbaran pêvajoya xeteredarbilind vedihewîne ku dibe ku Nirxandina Bandora Parastina Daneyê (DPIA) pêwîst bike, em ê agahdariya di derbarê çalakiyên pêvajoya me, tedbîrên teknîkî û rêxistinî û jêrpêvajokêran ji we re peyda bikin da ku nirxandina we biparêzin;
7. Ji we re di pêkhatina erkên we yên di bin Xala 22 ya GDPR (biryardana birêkûpêk ya otomatîk a ferdan) de bibin alîkar bi peyda kirina agahdariyê di derbarê her pêvajoya otomatîk a ku ji bo hesabê we tê kirin, tevî moderasyona naverokê, tespîtkirina spam û parastina bot, û bi hêsankirina vekolîna mirovan ya biryarên otomatîk li ser daxwazê;
8. We agahdar bikin eger, bi nêrîna me, rêwerzek ji we binpêkirina Zagona Parastina Daneyên Bicihkirî be;
9. Li ser hilbijartina we, hemû daneyên kesane piştî bidawîbûna peyda kirina Karûbaran jêbikin an vegerin, û kopiyên heyî jêbikin heya ku hilanîn ji aliyê zagona bicihkirî ve neyê xwestin;
10. Hemû agahdariya ku ji bo nîşandana lihevhatinê bi erkên ku di vê DPA de hatine danîn hewce ye ji we re peyda bikin û di piştrastkirina lihevhatinê de alîkariyê bikin, wek ku di Beşa 11 de hatiye ravekirin.

5. ERKÊN KONTROLKER

Hûn ê:

1. Piştrast bikin ku berhevkirin û pêvajotin a daneyên kesane yên bi rêya malpera we li gorî hemû Zagona Parastina Daneyên Bicihkirî ye;
2. Agahdariya nepeniyê ya maqûl ji mêvanên malpera we re peyda bikin ku pratîkên berhevkirina daneyê we, tevî eşkirina analîtîkên asta platformê, danûstandinên chatbot-pêşkeftî ya AI, tespîtkirina spam û parastina bot, ravebike;
3. Hemû razîbûnên pêwîst bistînin an bingehek din a yasayî ji bo pêvajotin a daneyên kesane bi rêya malpera we damezrînin;
4. Piştrast bikin ku rêwerzên we ji me re di derbarê pêvajotin a daneyên kesane de li gorî Zagona Parastina Daneyên Bicihkirî ne;
5. Berpirsiyarê rastiya, kalîteyê û yasalliya daneyên kesane yên ku bi rêya malpera we ji me re hatine peyda kirin bin.

Bi bikaranîna Karûbaran, hûn me rêwez dikin ku çalakiyên pêvajoya jêrîn ji bo hesabê we wek beşek ji xebata standard a platformê pêk bînin: moderasyona naverokê ya pelên barkirin, vekolîna polîtîkaya naverokê ya naveroka malpera weşankirî, tespîtkirina spam li ser radestkirinên form, parastina bot bi rêya pêşbaziyên xebata ispat, û danûstandinên chatbot-pêşkeftî ya AI ligel mêvanên malpera we. Van çalakiyan rêwerzên tomarkirî di bin Xala 28(3)(a) ya GDPR de ne.

6. JÊRPÊVAJOKÊR

6.1 Jêrpêvajokêrên Destûrdar

Hûn destûra giştî ji me re peyda dikin da ku jêrpêvajokêran bikar bînin da ku di peyda kirina Karûbaran de alîkariyê bikin. Jêrpêvajokêrên me yên heyî li jêr û li https://www.acira.ai/dpa têne rêzkirin.

6.2 Lîsteya Jêrpêvajokêrên Heyî

Pêvajoya dravdanê ji aliyê Merchant of Record yê me (Stripe) ve tê kirin, ku wekî kontrolkerekî serbixwe ne wekî jêrpêvajoker tevdigere û loma li jor nehatiye navnîşkirin; binêre Beşa 2.2.

6.3 Guhertinên Jêrpêvajokêran

Em ê we ji her guherînên plansazkirî yên di navnîşa jêr-pêvajoder ji bo Karûbarên ku hûn niha bikar tînin agahdar bikin, herî kêm sî (30) roj berî ku jêr-pêvajodêra nû dest bi pêvajoya daneyên kesane bike, bi nûvekirina navnîşa jêr-pêvajoderan li https://www.acira.ai/dpa û, heke hûn ji bo agahdariyên jêr-pêvajoderan abone bûbin, bi rêya e-nameyê. Hûn dikarin ji bo wergirtina agahdariyên guhertina jêr-pêvajoderan abone bibin bi şandina e-nameyekê ji legal@acira.ai re bi rêza mijarê "Subprocessor Notifications". Dema ku em taybetmendî an karûbarên nû yên ku jêr-pêvajodêrên zêde tê de hene destnîşan dikin, ew jêr-pêvajodêr dê di wextê ku taybetmendî an karûbar berdest dibe de were eşkere kirin; karanîna we ya taybetmendî an karûbarê nû pejirandina jêr-pêvajodêrên eşkerekirî temsîl dike. Heke we li dijî jêr-pêvajodêrek nû ku ji bo Karûbarên heyî daneyan pêvajo dike, mafê we heye ku di sî (30) roj piştî agahdariyê de bi nivîskî agahdar bike. Em ê bi qencî û di niyeta baş de bi we re ji bo çareserkirina fikarên we bixebitin. Heke em neşin li dijberiyê bi awayek ku we bi maqûl razî bike çareser bikin, hûn dikarin Peymana bi dayîna agahdariya nivîskî biqedînin.

6.4 Erkên Jêrpêvajokêr

Em ê bi her jêrpêvajokêrê re peymanên nivîskî bikin ku erkên parastina daneyê ne kêmtir parastinî ji yên ku di vê DPA de hatine diyarkirin ferz dikin. Em berpirsiyarê kirinên û nekirinan ên jêrpêvajokêrên me di heman pîvanê de dimînin wek ku em werin berpirsiyar kirin eger karûbaran rasterast peyda bikin.

7. VEGUHEZTINÊN NAVNETEWEYÎ YÊN DANEYÊ

7.1 Mekanîzmayên Veguheztinê

Karûbar bi giranî li Dewletên Yekbûyî têne mêvan kirin. Daneyên kesane yên ku bi rêya Karûbaran têne pêvajîkirin dibe ku ber bi Dewletên Yekbûyî û welatên din ên ku jêrpêvajokêrên me lê dixebitin ve bêne veguheztin û pêvajî bikin. Dabînkarên îfadeya AI (Fireworks AI û xAI) daneyên li Dewletên Yekbûyî pêvajî dikin. BrightData dibe ku daneyên li Îsraêl û cîhên din ên gerdûnî pêvajî bike. Cloudflare daneyên li cîhên kenara li seranserê cîhanê pêvajî dike.

Cihê Daneyên YE: Ji bo operatorên malperê yên ku wek niştecihên YE hatine destnîşankirin, em tedbîrên cihê daneyên jêrîn bi kar tînin da ku veguhestina daneyên kesane yên serdanan li derveyî Yekîtiya Ewropayê kêm bikin:

• Hilanîn: Daneyên serdanan di hilanîna perava domdar de — tevî şandina forman, axaftinên chatbot, daneyên rûniştinê û daneyên tabloya bikarhêneran — bi Yekîtiya Ewropayê ve sînordar in. Ev dane bi taybetî li navendên daneyên YE-yê têne hilanîn.
• Pêvajokirina otomatîk a li ser mêvanan: Karên ku bi çalakiya mêvanan bixweber têne destpêkirin — di nav de agahdariyên şandina naverokê, radestkirina e-nameya danûstandinê û wergera makîneyî ya naveroka databasa malperê bo zimanên zêde yên malperê — li hundirê Yekîtiya Ewropayê têne pêvajo kirin û di binesaziya DY-yê re dernakevin.
• Gihîştina rêvebirina platformê: Dema ku hûn bi riya panela platformê, navbeynkariya axaftinê, an navrûya rêza-fermanê (CLI) an API-yên bernameyî yên din bigihîjin daneyên serdanên malpera xwe (mînakî, dîtina şandina forman, rêvebiriya tomarên bikarhêneran, an hinardekirina naverokê bo hawîrdora we ya herêmî), dibe ku ev dane ji bo pêkanîna daxwaza we bi rêya binesaziya me ya li DYA-yê bêne pêvajo kirin, û — li cihê ku hûn CLI an navrûyeke bernameyî bikar tînin — dibe ku bo hawîrdora ku hûn wan amûran lê dimeşînin bê veguhestin û lê bê hilanîn. Ev veguhestin li gorî daxwazê ne, ji hêla we (Kontrolker) ve hatine destpêkirin, û bi mekanîzmayên veguhestinê û tedbîrên zêde yên ku li jêr hatine diyarkirin parastin in bi qasî ku dane di nav binesaziya me de dimîne. Gava ku hûn daneyên kesane bo hawîrdora xwe ya taybet (wek makîneyek herêmî an amûrek pêşxistina aliyê sêyemîn) hinardekirin an wergirtin, hûn berpirsiyar in ji bo ewlehiya wê û birêvebirina wê ya qanûnî; tedbîrên me yên rûniştina dadrêsî û teknîkî yên din piştî ku dane ji binesaziya me derdikeve ji daneyên kesane re nayên dirêjkirin.
• Tomarên teşxîsê: Tomarên çewtî û konsolê yên ku malpera te çêdike — derketina teşxîsê ya ku li rûpela Tomaran a platformê ji te re tê nîşandan — li ser binesaziya me ya li Dewletên Yekbûyî tên hilanîn. Ev tomarên xebatê ne ku ji bo vekolîna te bi xwe tên parastin û nayên xwestin ku daneyên kesane yên mêvanan bigirin; tu kontrol dikî ka koda malpera te çi lê dinivîse.
• Pêvajoya din a li DYA: Daneyên analîtîk û daneyên ku ji hêla binesaziya me ya ewrê ya li DYA-yê ji bo moderasyona naverokê û encamdana AI têne pêvajo kirin dibe ku li gorî mekanîzmayên veguhestinê yên jêrîn hîn jî veguhezînin DYA-yê.

Ji bo veguheztina daneyên kesane ji EEA, UK an Swîsreyê ber bi welatên ku wek peyda kirina asta têrê ya parastina daneyê nayên nas kirin, em xwe dispêrin:

1. Madeyên Peymana Standard (SCCs): Em Madeyên Peymana Standard ên Komîsyona Ewropî di vê DPA de bi referansê vedihewînin: Modula Yek (Kontrolker ber bi Kontrolker) ji bo daneyên analîtîkê ku em wek kontrolkerê hevbeş tevdigerin (binêre Beşa 2.3), û Modula Du (Kontrolker ber bi Pêvajokêr) ji bo hemû daneyên kesane yên din ên ku ji bo hesabê we têne pêvajîkirin. SCCs li https://commission.europa.eu/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/standard-contractual-clauses-scc_en peyda ne.
2. Pêveka Veguheztina Daneyên Navneteweyî ya UK: Ji bo veguheztinên ji UK, Pêveka UK ji SCCên UE re bicih tê.
3. Mekanîzmayên Veguheztina Daneyên Swîsreyê: Ji bo veguheztinên ji Swîsreyê, SCCs bi guherandinên ku ji aliyê FADP-ya Swîsreyê ve têne xwestin bicih têne.

Ji bo armancên SCCan, aliyan li hev dikin ku: (a) hinardekarê daneyê hûn in û hawirdekarê daneyê Acira AI LLC e; (b) Pêveka I.B (danasîna veguheztinê) bi Beşa 3 ya vê DPA tê temam kirin; (c) Pêveka II (tedbîrên teknîkî û rêxistinî) bi Beşên 7.2 û 9 yên vê DPA tê temam kirin; (d) ji bo Bendê 9, Vebijêrk 2 (destûrdayîna nivîskî ya giştî) tê sepandin, bi heyama agahdariyê ya ku di Beşa 6.3 de hatiye danîn; (e) bendê dockingê yê vebijarkî (Bendê 7) nayê bikaranîn; (f) ji bo Bendê 17 (zagona rêvebir) û Bendê 18 (hilbijartina forumê), SCCs bi zagona Îrlandayê têne rêvebirin û nakokiyên ku ji wan derdikevin li ber dadgehên Îrlandayê têne çareserkirin; û (g) rayedarê çavdêriyê yê jêhatî di Pêveka I.C de li gorî Bendê 13 yê SCCan tê diyarkirin. Ji bo armancên UK International Data Transfer Addendum, Tabloyên 1 heta 3 wek ku bi agahiyên têkildar ên di vê DPA û hilbijartinên SCCan ên jorîn de hatine temamkirin têne hesibandin, û ji bo Tabloya 4, tu aliyek nikare UK Addendum biqedîne wek ku di Beşa 19 ya UK Addendum de hatiye danîn.

7.2 Tedbîrên Zêde

Em tedbîrên zêde yên jêrîn bicih tînin da ku daneyên kesane yên veguheztin biparêzin:

• Şîfrekirina daneyê di dema veguheztin de (TLS/SSL) û di rewşa rûniştinê de
• Kontrol û mekanîzmayên nasnameyê ya gihîştinê
• Nirxandinên ewlekariyê yên birêkûpêk
• Pratîkên kêmbûna daneyê (mînak, hashên mêvanên rojane-zivirî li şûna hilanîna IP-ya xam)
• Cihê daneyên dadrêsî ji bo operatorên malperê yên ku li YE-yê dimînin (hilanîna domdar û pêvajoya otomatîk a ku ji bo serdanan hatiye armanckirin bi YE-yê ve sînordar e)
• Binesaziya hesabkirin û e-nameyê ya li YE-yê ji bo karên otomatîk ên li ser mêvanan (agahdariyên şandina naverokê û radestkirina e-nameya danûstandinê li Yekîtiya Ewropayê ji bo operatorên malperê yên niştecîhê YE-yê têne pêvajo kirin)

7.3 Nirxandina Bandora Veguheztinê

Van tedbîrên zêde ji nirxandina me ya zagon û pratîkên welatên mebestê hatine agahdar kirin, bi têkêşandina xwezaya daneyê yên veguheztin, mekanîzma veguheztinê ya ku were pêve xistinê, û tedbîrên teknikî û rêxistinî yên cih de. Me nirxand ku tedbîrên zêde yên ku li jor hatine ravekirin, ligel peywirên di SCCan de, asta têrê ya parastina daneyên kesane yên veguheztin peyda dikin. Nirxandina Bandora Veguheztina me li https://www.acira.ai/tia peyda ye.

7.4 Veguheztinên Daneyên Kanadayê

Ji bo veguheztina daneyên kesane ji Kanadayê, em xwe dispêrin tedbîrên jêrîn da ku piştrast bikin ku daneyên kesane yên ku li derveyî Kanadayê têne veguheztin asta parastinê ya berawirdî wek ku di bin Qanûna Parastina Agahdariya Kesane û Belgeyên Elektronîkî (PIPEDA) û zagona nepeniya eyaletî ya bicihkirî (tevî PIPA-ya Alberta, PIPA-ya Brîtanya Kolombiyayê, û Qanûna Kebek di derbarê parastina agahdariya kesane di sektora taybet de) de têr dike:

1. Parastinên peymanî: Peymana pêvajoya daneyên nivîskî ligel her jêrpêvajokêrê ku erkên parastina daneyên kesane ber bi standardek li gorî zagona nepeniya Kanadayê de ferz dikin, tevî hewcedariyên ji bo tedbîrên ewlekariyê yên maqûl, sînordariyên bikaranînê, agahdariya binpêkirinê û gihîştina xwedan daneyê.
2. Tedbîrên teknîkî: Heman tedbîrên şîfrekirinê, pseudonymîzasyonê, kontrola gihîştinê û kêmbûna daneyê yên ku di Beşa 7.2 de hatine ravekirin ji bo veguheztinên daneyên Kanadayê jî bicih dibin.
3. Tedbîrên rêxistinî: Lêvkolîna jêrpêvajokêran, erkên nepeniyê ji bo karmendan, û rêwerzên bersivdayina bûyerên tomarkirî wek ku di vê DPA de hatiye ravekirin.

Em pêşveçûnên di zagona nepeniya Kanadayê de, tevî Qanûna Parastina Nepeniya Xerîdarê ya pêşniyarkirî (CPPA), dişopînin û mekanîzmayên veguheztina xwe wek ku hewce be nûve dikin.

8. MAFÊN XWEDAN DANEYÊ

8.1 Alîkarî bi Daxwaztan

Em ê ji we re di bersivdayina daxwazên ji Xwedanên Daneyê yên mafên xwe di bin Zagona Parastina Daneyên Bicihkirî de bikaranîn, tevî mafên gihîştinê, rastkirinê, jêbirinê, sînordariyê, veguheztin û dijberiyê, alîkariyê bikin.

8.2 Agahdarîkirin

Eger em daxwazek an gilîyek parastina daneyê rasterast ji Xwedanê Daneyê ya di derbarê daneyên kesane yên ku ji bo hesabê we têne pêvajîkirin de bistînin, em ê wê zû bo we bilind bikin û bê rêwerzên we bersivê nadin daxwazê an gilîyê, heya ku zagona bicihkirî pêwîst neke. Wek Kontrolker, hûn berpirsiyar in ji bo bi rê ve birin û bersivdana gilîyên Xwedanê Daneyê yên weha, di nav de her erkên bi rê ve birina gilîyan ku li gorî Zagona Parastina Daneyê ya Bicihkirî (mînakî Section 164A ya UK Data Protection Act 2018) li we têne sepandin.

8.3 Amûrên Platformê

Em di nav Karûbaran de amûran peyda dikin da ku alîkariya we bikin da ku daxwazên Xwedan Daneyê pêk bînin, tevî:

• Gihîştina daneyên ku di databankan ên malpera we de hatine hilanîn û rêveberiya wan
• Jêbirin a tomarên kesane ji databankan ên malpera we
• Li ser daxwazê, em dikarin ihracên daneyê di forma ZIP de peyda bikin da ku erkên veguheztin a daneyê biparêzin

9. EWLEKARIYA DANEYÊ

9.1 Tedbîrên Ewlekariyê

Em tedbîrên teknîkî û rêxistinî yên maqûl bicih tînin û diparêzin da ku daneyên kesane li hember pêvajoya bêrêzî an nexasim û li hember windabûna tesadufî, wêrankirin an ziyanê biparêzin. Van tedbîran ev hene:

• Şîfrekirin: Daneyên di dema veguheztin de bi TLS/SSL û di rewşa rûniştinê de bi şîfrekirina standard a pîşesaziyê şîfre kirin
• Kontrola Gihîştinê: Kontrolên gihîştinê yên rol-bingehîn, polîtîkayên gihîştinê yên kêm-îmtiyaz, û kodên verastkirinê yên yek-carî yên bi dawîbûn ji bo rastnasiya hesab û rêveberiyê
• Ewlekariya Binesaziyê: Binesaziya ewr-rêvebir bi patchkirina ewlekariyê ya otomatîk û parastina DDoS li keviya torê
• Veqetandina Daneyê: Veqetandina daneyê ya per-malperê bi rêya mînakên hilanîna taybetî
• Çavdêrî: Çavdêrî û hişyarkirina otomatîk bi têketina avahîdar
• Ewlekariya Pêbawernameyê: Hemû mifteyên API û siran di karûbarên rêveberiya sirên taybetî de hatine hilanîn; şîfreyên bikarhêner bi algorîtmayên kriptografiya bihêz bi xwêyên per-bikarhêner hatine haşkirin
• Parastina Bot: Pergalên pêşbaziya xebata ispat da ku destavêtina otomatîk pêşî lê bigire

9.2 Nepenî

Em piştrast dikin ku hemû karmendên destûrdar ku daneyên kesane pêvajî dikin bi erkên nepeniyê ve girêdane.

10. AGAHDARIYA BINPÊKIRINA DANEYÊ

10.1 Agahdariya Kontrolker

Em ê we bê derengiya negirêkî piştî piştraskirin a binpêkirina daneyên kesane yên ku bandorê li ser daneyên kesane yên ku ji bo hesabê we têne pêvajîkirin agahdar bikin. Agahdarî dê ber bi agahdariya têkiliyê ya ku bi hesabê we ve girêdayî ye bê şandin.

10.2 Naveroka Agahdariyê

Agahdariya binpêkirina me dê, heya ku peyda be, ev hebe:

1. Ravekiriyek ji xwezaya binpêkirinê, tevî kategorî û jimarêya nêzîkî ya Xwedanên Daneyê û tomarên têkildar;
2. Nav û hûrgiliyên têkiliyê yên têkildarê parastina daneyê yê me;
3. Ravekirineke ji encamên îhtîmalî yên binpêkirinê;
4. Ravekirineke ji tedbîrên ku hatine girtin an pêşniyar dibin da ku binpêkirinê çareser bikin û bandorên wê kêm bikin.

10.3 Erkên We

Hûn berpirsiyarê agahdarkirina saziya çavdêriyê ya têkildar û Xwedanên Daneyê yên bandorbûyî ji binpêkirina daneyên kesane wek ku Zagona Parastina Daneyên Bicihkirî pêwîst dike ne. Em ê bi we re hevkar bin û alîkariya maqûl peyda bikin da ku we biparêzin ku erkên agahdarkirina binpêkirina xwe pêk bînin.

11. KONTROLKIRIN Û PIŞTRASTKIRINA LIHEVHATINÊ

11.1 Belgekirina Lihevhatinê

Ji bo nîşandana lihevhatina me bi vê DPA-yê re, li ser daxwaza nivîskî ya maqûl (heta carekê di salê de) em ê ji we re yên jêrîn peyda bikin:

1. Raporên vekolîna aliyê sêyemîn ên têkildar, sertîfîkat an kurteya nirxandinên ewlehiyê;
2. Kurteyek ji tedbîrên ewlehiya me yên teknîkî û rêxistinî yên heyî;
3. Agahdarî li ser çalakiyên me yên pêvajoyê, binkêşkeran û pratîkên parastina daneyan.

Li cihên ku em xwe dispêrin dabînkerên binesaziya aliyê sêyemîn (wek AWS û Cloudflare), sertîfîkatên ewlehiya wan û belgekirina lihevhatinê bi rêya bernameyên pêbawerî û lihevhatinê yên wan ên têkildar peyda dibin.

11.2 Pirsên Zêde

Eger belgekirina ku li gorî Beşa 11.1 hatiye peyda kirin fikarên we yên lihevhatinê bi awayekî maqûl çareser neke, hûn dikarin pirsên nivîskî yên taybetî yên li ser pratîkên me yên parastina daneyan bişînin, ku em ê di demek maqûl de bersiva wan bidin.

12. RAGIRTINA Û JÊBIRINA DANEYÊ

12.1 Di Dema Peyman de

Em ê daneyên kesane yên ku ji bo hesabê we têne pêvajîkirin ji bo dirêjahiya Peyman û li gorî rêwerzên we yên bi rêya Karûbaran biparêzin. Serdemên ragirtinê yên taybetî ji bo daneyên mêvanan ev in:

• Danûstandinên chatbot li ser malpera we: Ji sî (30) rojan ji danûstandina dawî ya di her danûguftinê de têne ragirtin, piştre ew bi xweber ji hilanîna kenara malperê têne jêbirin.
• Radestkirinên form û naveroka bikarhêner-afirandî li ser malpera we: Ji bo dirêjahiya malperê ya têkildar têne ragirtin, heya ku hûn berê bi rêya amûrên platformê wan jênebikin.
• Daneyên danişînê ji bo mêvanên malpera we: Piştî 30 rojan bêkariyê bi xweber têne jêbirin.
• Naveroka mêvanan a jêbirandî (radestkirinên form, şirove û naveroka din ê bikarhêner-afirandî li ser malpera we): Dema ku hûn naveroka mêvanan bi rêya amûrên platformê jêdibin, ew tê veguheztin rewşa jêbirina nerm û heya sî (30) rojan ji bo piştgiriya vegerandinê tê ragirtin. Piştî vê serdemê, naveroka nerm-jêbirandî bi daîmî tê rakirin.
• Tomarên sînordarkirina rêjeyê ji bo malpera we: Hashên bi mifte yên her-mêvanî yên ku di Beşa 3.3 de hatine ravekirin, heya çil û heşt (48) saetan têne ragirtin û paşê bixweber têne paqijkirin.
• Tomarên derketina ji e-nameyê li ser malpera we: Ji bo dema malpera têkildar têne parastin, heya ku wergir ji nû ve abone bibe. Tomarên derketinê dema malpera hilweşîne têne jêbirin.
• Daneyên analîtîkê: Ji bo dirêjahiya malperê ya têkildar têne ragirtin. Sînorên ragirtina plan-bingehîn diyar dikin ka çiqas daneyên analîtîkê yên dîrokî nîşandayî û gihîştî dimînin (nod û hewa (90) roj li ser plana belaş).

12.2 Di Bidawîbûnê de

Di bidawîbûna Peyman de, an li ser daxwaza we, em ê daneyên kesane yên ku ji bo hesabê we têne pêvajîkirin li gorî pratîkên ragirtina daneyê yên ku di Peyman de hatine ravekirin (tevî serdem a heft (7) rojan a demborî ji bo jêbirina hesab û malperê) jêbikin. Piştî serdemê, jêbirin daîmî û neguherbar e.

12.3 Îstîsna

Em dibe ku daneyên kesane heya ku zagona bicihkirî pêwîst dike biparêzin, an jî gava ku daneyên bênavnîş bûne û nema dikarin bi Xwedanê Daneyê ve werin girêdan.

13. DEM Û BIDAWÎBÛN

Ev DPA di roja ku hûn Peyman qebûl dikin de meriyeta xwe digire û heya ku em daneyên kesane ji bo hesabê we pêvajî dikin di meriyetê de dimîne. Erkên nepeniyê û parastina daneyê yên ku di vê DPA de hatine danîn ji bidawîbûna Peyman dijî.

Kopiyeke îmzekirî (bi îmzeya her du aliyan) a vê DPA, tevî Bendên Peymanî yên Standard ên ku bi referansê hatine tevlîkirin, li ser daxwaza nivîskî ji legal@acira.ai re berdest e.

14. SÎNORDARIYA BERPIRSIYARIYÊ

Berpirsiyariya her aliyê di bin vê DPA de di bin sînordariyên berpirsiyariyê yên ku di Peyman de hatine danîn de ye.

15. TÊKILÎ

Ji bo pirsên di derbarê vê DPA de an jî da ku mafên xwe bikar bînin, bi me re têkilî daynin:

Acira AI LLC
Bal: Parastina Daneyê
11500 S Eastern Ave, Suite 150
Henderson, NV 89052
Dewletên Yekbûyî

Têlefon: 888-389-1189
E-name: legal@acira.ai