Podmínky pro agentury

Tento dokument byl přeložen pro vaše pohodlí. Anglická verze je právně závazný dokument. V případě jakéhokoli rozporu má anglická verze přednost.

PODMÍNKY PRO AGENTURY ACIRA AI

Poslední aktualizace: 6. října 2026

Tyto Podmínky pro agentury Acira AI (dále jen „Podmínky pro agentury“) upravují vaši účast v Programu pro agentury Acira AI (dále jen „Program pro agentury“) a jeho používání; jeho prostřednictvím můžete vytvářet, spravovat a provozovat weby na platformě jménem svých vlastních klientů, používat na platformě vlastní značku a používat naše rozhraní příkazového řádku a programová rozhraní.

Tyto Podmínky pro agentury jsou „Podmínkami pro konkrétní služby“ ve smyslu našich Podmínek služby a jsou do Podmínek služby začleněny odkazem. Pojmy s velkým počátečním písmenem, které zde nejsou definovány, mají význam, který je jim přiřazen v Podmínkách služby. Není-li v těchto Podmínkách pro agentury výslovně uvedeno jinak, vztahují se na vaše používání Služeb i nadále v plném rozsahu Podmínky služby, Zásady přijatelného užívání a Dodatek o zpracování údajů a naše Zásady ochrany osobních údajů popisují, jak nakládáme s osobními údaji. V případě rozporu mezi těmito Podmínkami pro agentury a obecnými Podmínkami služby ve vztahu k Programu pro agentury mají přednost tyto Podmínky pro agentury.

Zapojením do Programu pro agentury nebo používáním jakékoli funkce Programu pro agentury souhlasíte s těmito Podmínkami pro agentury. Pokud nesouhlasíte, nesmíte Program pro agentury používat.

Tyto Podmínky pro agentury mohou být pro vaše pohodlí přeloženy do jiných jazyků. V případě jakéhokoli rozporu nebo nesouladu mezi anglickým zněním a jakýmkoli přeloženým zněním má přednost anglické znění, s výjimkou případů, kdy platné právní předpisy vyžadují, aby se použilo přeložené znění nebo aby mělo přednost, nebo aby byl jakýkoli nesoulad vyřešen ve váš prospěch. Pro uživatele nacházející se v Québecu je rozhodující francouzské znění.

1. DEFINICE

„Agentura“, „vy“ nebo „váš“ znamená podnikatelský subjekt, který se zapojí do Programu pro agentury, a tam, kde to vyžaduje kontext, jeho Pracovníky agentury.

„Účet agentury“ znamená účet a záznam organizace, jejichž prostřednictvím spravujete Program pro agentury, včetně vašeho portfolia Spravovaných webů, vašich Pracovníků agentury, vašeho Brandingu agentury a vašeho centrálního předplatného.

„Branding agentury“ znamená název, logo (loga), favikonu a vlastní název hostitele, které nakonfigurujete, abyste platformu prezentovali pod vlastní značkou.

„Pracovníci agentury“ znamenají fyzické osoby, které pozvete do svého Účtu agentury s rolemi na úrovni organizace (například člen nebo správce), aby vaším jménem vytvářely, spravovaly a provozovaly Spravované weby.

„Koncový klient“ znamená podnik nebo fyzickou osobu, jejichž jménem vytváříte, spravujete nebo provozujete Spravovaný web, a jakoukoli osobu, které udělíte přístup ke Spravovanému webu.

„Spravovaný web“ znamená web vytvořený nebo provozovaný prostřednictvím vašeho Účtu agentury jménem Koncového klienta nebo jinak přidružený k vašemu Účtu agentury.

„CLI“ znamená rozhraní příkazového řádku Acira a veškerá související programová rozhraní (API), která zpřístupňujeme pro načítání, úpravy a zveřejňování obsahu webů.

2. PROGRAM PRO AGENTURY

Program pro agentury vám umožňuje používat Služby k vytváření a provozování portfolia webů pro vaše Koncové klienty v rámci jediného Účtu agentury, používat na platformě vlastní značku (s výhradou oddílu 7), zvát Pracovníky agentury a používat CLI k úpravám a zveřejňování webů pomocí vlastních nástrojů.

Bez ohledu na omezení dalšího prodeje a white-labelu uvedená v oddílech „Práva duševního vlastnictví“ a „Různé“ Podmínek služby vám udělujeme nevýhradní, nepřevoditelnou a odvolatelnou licenci k používání Služeb jménem vašich Koncových klientů, jak je výslovně popsáno v těchto Podmínkách pro agentury. Tato licence vám neumožňuje nabízet Služby (nebo jakoukoli v podstatě podobnou službu vytvořenou pomocí Služeb) třetím stranám jako samostatnou konkurenční platformu pro tvorbu webů, hosting nebo tvorbu webů pomocí umělé inteligence, poskytovat přístup ke Službám jinak než v souvislosti s weby, které vytváříte a provozujete pro své Koncové klienty, ani sublicencovat, dále prodávat nebo zpřístupňovat základní nástroje nebo infrastrukturu platformy, s výjimkou případů, kdy jsou součástí webových služeb, které poskytujete svým Koncovým klientům.

Program pro agentury může být nabízen jako beta verze nebo jako vyvíjející se funkce. Funkce Programu pro agentury můžeme přidávat, upravovat nebo odebírat v souladu s oddílem 14 a Podmínkami služby.

3. ZPŮSOBILOST A PODNIKATELSKÉ POUŽITÍ

Program pro agentury je nabízen výhradně podnikům jednajícím v rámci své obchodní nebo profesní činnosti, pro účely svého obchodu, podnikání nebo povolání. Není nabídkou pro spotřebitele. Zapojením prohlašujete a zaručujete, že se zapojujete jménem podniku, a nikoli jako spotřebitel.

Protože vaše účast v Programu pro agentury je vztahem mezi podniky, ochrana určená spotřebitelům, kterou spotřebitelům poskytujeme podle Podmínek služby a Zásad vrácení peněz a zrušení — včetně zákonných práv na odstoupení od smlouvy nebo lhůt na rozmyšlenou —, se na váš Účet agentury ani na vaše centrální předplatné zpravidla nevztahuje. Nic v těchto Podmínkách pro agentury neomezuje žádná práva, kterých se nelze vzdát a která vám náležejí podle kogentních právních předpisů.

4. ÚČET AGENTURY A PRACOVNÍCI

Pracovníci agentury. Do svého Účtu agentury můžete zvát Pracovníky agentury a přidělovat jim role na úrovni organizace. Role Pracovníků agentury se uplatňují napříč celým vaším portfoliem a liší se od rolí Členů týmu pro jednotlivé weby popsaných v Podmínkách služby. Pracovníci agentury s administrativním přístupem mají ke Spravovaným webům ve vašem portfoliu přístup rovnocenný přístupu vlastníka, včetně možnosti přistupovat k obsahu webů a k údajům shromážděným těmito weby, upravovat je, zveřejňovat a mazat.

Vaše odpovědnost za Pracovníky agentury. Odpovídáte za veškeré akce svých Pracovníků agentury, za správu jejich přístupu a jeho neprodlené odebírání a za to, že jejich používání Služeb bude v souladu s těmito Podmínkami pro agentury, Podmínkami služby a Zásadami přijatelného užívání. Odpovídáte za to, že každý z vašich Pracovníků agentury je oprávněn přistupovat k údajům Koncových klientů, ke kterým se prostřednictvím své role dostane.

Pozvánky. Pozvánky pro pracovníky se zasílají na e-mailovou adresu, kterou uvedete, a pokud nejsou přijaty, může jejich platnost vypršet. Odpovídáte za přesnost údajů v pozvánkách a za to, že budete zvát pouze osoby, které hodláte oprávnit.

5. KONCOVÍ KLIENTI A SPRAVOVANÉ WEBY

Spravované weby můžete vytvářet a provozovat jménem svých Koncových klientů. V poměru mezi vámi a námi jste držitelem účtu a stranou odpovědnou za každý Spravovaný web ve svém portfoliu a za jednání každého Koncového klienta, kterému udělíte přístup.

V souvislosti s Programem pro agentury uzavíráme smlouvu s vámi, nikoli s vašimi Koncovými klienty. Nejsme stranou smlouvy mezi vámi a vaším Koncovým klientem a neneseme za ni žádnou odpovědnost, a to ani za jakékoli úrovně služeb, výstupy, ceny, podporu nebo vracení peněz, které svým Koncovým klientům nabízíte. Za svůj vztah se svými Koncovými klienty odpovídáte výhradně vy.

Koncový klient nebo jiná fyzická osoba, které udělíte přístup ke Spravovanému webu, je uživatelem Služeb a při používání Služeb je vázána Podmínkami služby a Zásadami přijatelného užívání. To vás nezbavuje vašich povinností podle těchto Podmínek pro agentury, včetně vaší odpovědnosti za Spravované weby ve vašem portfoliu a za jednání osob, kterým udělíte přístup.

6. VAŠE ODPOVĚDNOST ZA KONCOVÉ KLIENTY

Odpovídáte za to, že každý Spravovaný web a veškerý obsah, funkce, komunikace a zpracování údajů na něm budou v souladu s Podmínkami služby, Zásadami přijatelného užívání, našimi zásadami pro obsah a všemi platnými právními předpisy — ve stejném rozsahu, jako kdybyste byli přímým provozovatelem daného webu.

Přenesení povinností. Před vytvořením nebo provozováním Spravovaného webu pro Koncového klienta musíte s tímto Koncovým klientem uzavřít písemnou smlouvu, která Koncového klienta zaváže k podmínkám, jež nás chrání nejméně stejně jako Podmínky služby a Zásady přijatelného užívání (včetně zásad pro obsah, podmínek týkajících se umělé inteligence, podmínek týkajících se duševního vlastnictví a zakázaných činností), a která vám umožní plnit vaše povinnosti podle těchto Podmínek pro agentury (včetně našeho práva pozastavit Spravovaný web, odstranit z něj obsah nebo jej odpojit v souladu s Podmínkami služby). Vůči nám i nadále odpovídáte za jednání a opomenutí svých Koncových klientů.

Žádné zkreslování. Nesmíte svým Koncovým klientům ani žádné třetí straně tvrdit, že poskytujeme jakoukoli záruku, úroveň služeb nebo závazek nad rámec těch, které skutečně poskytujeme, nebo že váš Koncový klient má s námi v souvislosti s Programem pro agentury přímý smluvní vztah, pokud žádný neexistuje.

7. WHITE-LABEL A BRANDING

Omezená licence k brandingu. Za předpokladu, že dodržujete tyto Podmínky pro agentury, vám udělujeme omezenou, nevýhradní, nepřevoditelnou a odvolatelnou licenci prezentovat Služby svým Pracovníkům agentury a Koncovým klientům pod svým Brandingem agentury, včetně poskytování aplikace platformy na vlastním názvu hostitele, který spravujete, a to výhradně v souvislosti s Programem pro agentury. Udělujete nám nevýhradní, bezúplatnou licenci k hostování, zobrazování a rozmnožování vašeho Brandingu agentury výhradně za účelem poskytování white-label prostředí, které jste nakonfigurovali.

Částečný white-label; povinné uvedení původu. Program pro agentury poskytuje částečné white-label prostředí. Nesmíte odstranit, zakrýt, změnit ani obejít označení „Powered by Acira AI“, odkazy na naše právní podmínky, zásady ochrany osobních údajů a další právní upozornění ani jakékoli jiné označení nebo upozornění, které platforma zobrazuje jako součást white-label prostředí. Některá sdělení zasílaná vašim Koncovým klientům (například přihlašovací a transakční e-maily) mohou zobrazovat váš Branding agentury, přičemž je i nadále odesíláme my a obsahují naše povinná právní upozornění a identitu odesílatele.

Váš název hostitele a vaše označení. Odpovídáte za svůj vlastní název hostitele a jeho konfiguraci DNS a za získání všech práv nezbytných k používání svého Brandingu agentury. Prohlašujete a zaručujete, že váš Branding agentury a název hostitele neporušují práva žádné třetí strany a nejsou zaměnitelné s našimi Známkami. Váš vlastní název hostitele nesmí být doménou naší platformy ani žádnou její subdoménou. Jakýkoli Branding agentury nebo název hostitele, který porušuje práva, porušuje Podmínky služby nebo Zásady přijatelného užívání nebo představuje bezpečnostní nebo reputační riziko, můžeme odmítnout nebo od vás požadovat jeho změnu.

Naše práva. S výjimkou výše výslovně udělené omezené licence vám nejsou udělena žádná práva ani licence k našim Známkám a veškerá dobrá pověst vzniklá z vašeho používání platformy náleží nám. V souladu s Podmínkami služby vás můžeme uvádět jako zákazníka, který využívá Program pro agentury.

8. PŘÍKAZOVÝ ŘÁDEK A PROGRAMOVÝ PŘÍSTUP

Můžeme vám poskytnout CLI, které vám umožní načítat obsah webu do vašeho místního prostředí, upravovat jej pomocí vlastních nástrojů a znovu jej zveřejňovat. Vaše používání CLI a jakéhokoli programového rozhraní je oprávněným používáním Služeb, a nikoli zakázaným „automatizovaným“ používáním nebo „scrapingem“, pokud jej používáte v souladu s jeho dokumentací, platnými limity četnosti požadavků, Podmínkami služby a Zásadami přijatelného užívání.

Ověřování a rozsah. Programový přístup je ověřovaný a omezený na weby, které jste oprávněni spravovat. Odpovídáte za zabezpečení svých přihlašovacích údajů a tokenů API a za veškerou činnost prováděnou jejich prostřednictvím.

Zveřejněný kód. Pokud zveřejníte zkompilovaný, sbalený nebo jinak externě vytvořený aplikační kód (například jednostránkovou aplikaci sestavenou vlastní sadou nástrojů), odpovídáte za tento kód výhradně vy, včetně licencování a souladu s předpisy u všech komponent třetích stran a komponent s otevřeným zdrojovým kódem, které obsahuje, jeho zabezpečení a jeho chování. Zveřejněný kód můžeme znovu ověřit, omezit, zpomalit nebo odmítnout, jak je popsáno v Podmínkách služby a Zásadách přijatelného užívání.

Místní nakládání s exportovanými údaji. Když pomocí CLI nebo programového rozhraní načítáte nebo exportujete obsah nebo údaje webu — včetně údajů shromážděných od návštěvníků webu — do svého místního prostředí nebo do nástroje třetí strany, odpovídáte za zabezpečení těchto údajů a zákonné nakládání s nimi poté, co opustí naši infrastrukturu. Naše technická a organizační opatření, včetně jakýchkoli opatření k jurisdikčnímu uchovávání údajů, se uplatňují pouze po dobu, kdy jsou údaje v naší infrastruktuře, a nevztahují se na údaje, které exportujete. Jak to souvisí s mezinárodním předáváním údajů, viz Dodatek o zpracování údajů.

9. FAKTURACE AGENTUR

Centrální velkoobchodní fakturace. Spravované weby ve vašem portfoliu jsou účtovány centrálně prostřednictvím jediného předplatného Účtu agentury, a to za velkoobchodní cenu za každý web, nikoli prostřednictvím jednotlivých předplatných plánů koncových uživatelů. Předplatné vašeho Účtu agentury se skládá z opakovaného základního poplatku (rovnajícího se jedné velkoobchodní jednotce webu), účtovaného od zapojení, a velkoobchodního poplatku za každý zpoplatněný Spravovaný web ve vašem portfoliu. Fakturaci zajišťuje náš Merchant of Record, jak je popsáno v Podmínkách služby; Merchant of Record účtuje vám, Agentuře, a nikoli vašim Koncovým klientům.

Kdy se web stává zpoplatněným. Spravovaný web se stává zpoplatněným po uplynutí pevně stanovené doby od svého prvního spuštění — v současnosti třiceti (30) dnů —, jak je uvedeno na platformě. Když se Spravovaný web stane zpoplatněným, zvýší se počet zpoplatněných webů ve vašem předplatném, a to s poměrným vyúčtováním za zbytek aktuálního fakturačního období; když je zpoplatněný Spravovaný web vymazán, počet se sníží pro budoucí fakturační období (již účtované částky se nedobropisují). Vaše aktuální velkoobchodní cena, počet zpoplatněných webů a datum příští fakturace se zobrazují ve vašem Účtu agentury.

Změny cen. O změnách velkoobchodní ceny za web vás budeme informovat v souladu s ustanoveními Podmínek služby o změnách poplatků.

Vaše fakturace Koncovým klientům. Ceny pro své Koncové klienty stanovujete sami a výhradně odpovídáte za fakturaci, vybírání plateb, výpočet a odvod veškerých daní z vašeho dalšího prodeje a za vracení peněz nebo poskytování dobropisů svým Koncovým klientům. Vašim Koncovým klientům nic neúčtujeme ani jim nevracíme peníze a za jakékoli ujednání o vracení peněz mezi vámi a vaším Koncovým klientem odpovídáte výhradně vy.

Neplacení. Pokud předplatné vašeho Účtu agentury není uhrazeno v den splatnosti, můžeme uplatnit upomínací řízení, pozastavit nebo omezit váš Účet agentury a Spravované weby, jak je popsáno v Podmínkách služby a v oddílu 11.

10. OCHRANA ÚDAJŮ

Pokud Spravovaný web shromažďuje nebo zpracovává osobní údaje osob v Evropském hospodářském prostoru, Spojeném království nebo Švýcarsku, nebo pokud to jinak vyžadují platné právní předpisy o ochraně údajů, uplatní se náš Dodatek o zpracování údajů (dále jen „DPA“). U Spravovaných webů jsou role stran takové, jak je popsáno v oddílu DPA o webech spravovaných agenturami:

Správcem osobních údajů návštěvníků shromážděných prostřednictvím Spravovaného webu je Koncový klient (nebo, pokud provozujete Spravovaný web pro své vlastní účely, vy).
Pokud vystupujete jako zpracovatel pro svého Koncového klienta, vystupujeme jako další zpracovatel, kterého jste zapojili. Pokud jste správcem vy, vystupujeme jako váš zpracovatel.
Odpovídáte za uzavření smlouvy o zpracování údajů s každým Koncovým klientem, která je v souladu s DPA, za to, že jste oprávněni nám jménem Koncového klienta udělovat pokyny, a za dohled nad přístupem vašich Pracovníků agentury k osobním údajům návštěvníků a za jeho omezování v souladu s platnými právními předpisy o ochraně údajů.

Berete na vědomí, že vaši Pracovníci agentury mají přístup k osobním údajům shromážděným prostřednictvím Spravovaných webů ve vašem portfoliu (včetně odeslaných formulářů, údajů relace a záznamů v uživatelských tabulkách), a odpovídáte za to, že takový přístup je zákonný a přiměřeně omezený.

11. POZASTAVENÍ, UKONČENÍ A NAKLÁDÁNÍ S WEBY

Váš Účet agentury nebo jednotlivé Spravované weby můžeme pozastavit nebo zrušit v souladu s oddílem „Doba trvání a ukončení“ Podmínek služby a ustanoveními Zásad přijatelného užívání o vymáhání, mimo jiné z důvodu neplacení, porušení našich zásad pro obsah nebo zneužívání.

Dopad na Spravované weby. Pokud je váš Účet agentury pozastaven nebo zrušen nebo pokud vaše centrální předplatné zanikne, mohou být Spravované weby ve vašem portfoliu pozastaveny, odpojeny nebo naplánovány k vymazání v souladu s Podmínkami služby. Jakékoli vymazání se řídí ustanoveními Podmínek služby o plánování vymazání a ochranné lhůtě. Odpovídáte za to, že své Koncové klienty o jakémkoli takovém pozastavení, zrušení nebo zániku informujete a zvládnete jeho důsledky, včetně zajištění migrace nebo zachování webů a údajů svých Koncových klientů před vymazáním. Vůči vašim Koncovým klientům neodpovídáme za nedostupnost nebo vymazání Spravovaného webu v důsledku vašeho jednání nebo opomenutí.

Vymáhání na úrovni portfolia. Protože Spravované weby ve vašem portfoliu sdílejí provozní prostředky (včetně reputace při odesílání e-mailů), mohou být opatření k vymáhání — například pozastavení odchozích e-mailů — uplatněna na úrovni portfolia napříč vašimi Spravovanými weby, jak je popsáno v Zásadách přijatelného užívání.

Vaše povinnosti při ukončení. Při ukončení vaší účasti v Programu pro agentury musíte přestat prezentovat Služby pod svým Brandingem agentury a ukončit veškeré používání CLI a programových rozhraní, s výjimkou případů, kdy je to nezbytné k exportu vašich údajů během ochranné lhůty pro vymazání popsané v Podmínkách služby, dříve než se vymazání stane trvalým.

12. ODŠKODNĚNÍ

Vedle povinností k odškodnění podle Podmínek služby souhlasíte s tím, že nás budete bránit, odškodníte nás a zbavíte nás odpovědnosti (jak je popsáno v oddílu „Odškodnění“ Podmínek služby) za jakoukoli ztrátu, škodu, odpovědnost, nárok, požadavek, pokutu uloženou regulačním orgánem, sankci nebo donucovací opatření státního orgánu, včetně přiměřených odměn advokátů, vyplývající z nebo související s: (a) jakýmkoli Spravovaným webem ve vašem portfoliu a jeho obsahem, funkcemi, komunikací a zpracováním údajů; (b) jednáním nebo opomenutím vašich Pracovníků agentury nebo vašich Koncových klientů; (c) vašimi smlouvami nebo jednáními s vašimi Koncovými klienty, včetně jakéhokoli sporu mezi vámi a Koncovým klientem týkajícího se fakturace, vracení peněz, úrovně služeb nebo ochrany údajů; (d) vaším Brandingem agentury nebo vlastním názvem hostitele, včetně jakéhokoli nároku z porušení práv nebo zkreslování; a (e) kódem nebo balíčky, které zveřejníte prostřednictvím CLI nebo programových rozhraní.

13. ODMÍTNUTÍ ODPOVĚDNOSTI A ODPOVĚDNOST

Program pro agentury a všechny funkce Programu pro agentury (včetně CLI, programových rozhraní a funkcí white-label) jsou poskytovány „tak, jak jsou“ a „tak, jak jsou dostupné“, a odmítnutí odpovědnosti a omezení odpovědnosti stanovená v Podmínkách služby se na Program pro agentury vztahují v plném rozsahu. Naše celková odpovědnost vyplývající z Programu pro agentury nebo s ním související podléhá omezení odpovědnosti stanovenému v Podmínkách služby.

14. ZMĚNY TĚCHTO PODMÍNEK PRO AGENTURY

Tyto Podmínky pro agentury můžeme aktualizovat stejným způsobem jako Podmínky služby (viz „Změny těchto Podmínek služby“ v Podmínkách služby): shrnutí podstatné změny zašleme e-mailem na e-mailové adresy účtů, které patří k vašemu Účtu agentury, nejméně třicet (30) dnů před nabytím její účinnosti, s výjimkou případů, kdy je změna vyžadována právními předpisy nebo je naléhavě nutná z důvodů bezpečnosti, podvodů či zneužívání; ostatní změny nabývají účinnosti zveřejněním a jsou vyznačeny aktualizovaným datem „Poslední aktualizace“. Dokud změna nenabude účinnosti, platí i nadále předchozí verze a její kopii si můžete vyžádat e-mailem na adrese legal@acira.ai. Pokud se budete Programu pro agentury účastnit i poté, co změna nabude účinnosti, vztahují se na vás aktualizované Podmínky pro agentury; pokud nesouhlasíte, můžete svou účast ukončit ještě předtím.

15. KONTAKTUJTE NÁS

Máte-li otázky k těmto Podmínkám pro agentury, kontaktujte nás na adrese:

Acira AI LLC
11500 S Eastern Ave, Suite 150
Henderson, NV 89052
Spojené státy americké

Telefon: 888-389-1189
E-mail: legal@acira.ai