POLITIKA ZASEBNOSTI

Nazadnje posodobljeno: 19. marca 2026

To Obvestilo o zasebnosti za Acira AI LLC ("mi," "nas," ali "naše") opisuje, kako in zakaj lahko dostopamo, zbiramo, shranjujemo, uporabljamo in/ali delimo ("obdelujemo") vaše osebne podatke, ko uporabljate naše storitve ("Storitve"), vključno z:

• Obiskom naše spletne strani na https://www.acira.ai ali katere koli naše spletne strani, ki se sklicuje na to Obvestilo o zasebnosti
• Uporabo katere koli naše aplikacije ali orodja, ki se sklicuje na to Obvestilo o zasebnosti
• Uporabo Acira AI. Acira AI LLC je platforma programske opreme kot storitve (SaaS), ki podjetjem in posameznikom omogoča ustvarjanje, upravljanje in gostovanje spletnih mest, ki jih poganja umetna inteligenca, prek pogovornega vmesnika. Podjetje ponuja gradnjo spletnih mest, gostovanje, registracijo domen in sorodne digitalne storitve strankam po vsem svetu.
• Vključevanjem z nami na druge sorodne načine, vključno z marketingom ali dogodki

Vprašanja ali pomisleki? Branje tega Obvestila o zasebnosti vam bo pomagalo razumeti vaše pravice in izbire glede zasebnosti. Odgovorni smo za sprejemanje odločitev o tem, kako se obdelujejo vaši osebni podatki. Če se ne strinjate z našimi politikami in praksami, prosimo, ne uporabljajte naših Storitev. Če imate še vedno kakšna vprašanja ali pomisleke, nas kontaktirajte na legal@acira.ai.

Acira AI kot ponudnik platforme. Acira AI vam omogoča ustvarjanje in gostovanje spletnih mest, ki lahko zbirajo osebne podatke od obiskovalcev vaše spletne strani (prek obrazcev, interakcij s klepetalnim robotom, uporabniških računov in drugih funkcij). To Obvestilo o zasebnosti velja za vas kot uporabnika naše platforme ("Uporabnik platforme"). Če ste obiskovalec spletnega mesta, zgrajenega na Acira AI, je lastnik tega spletnega mesta odgovoren za svoje prakse zasebnosti in za obveščanje vas o tem, kako se zbirajo in uporabljajo vaši podatki. Acira AI deluje kot obdelovalec podatkov v imenu lastnikov spletnih mest za podatke obiskovalcev, zbrane prek njihovih spletnih mest. Za osnovne podatke analitike obiskovalcev, ki jih platforma samodejno zbira, Acira AI in lastnik spletnega mesta delujeta kot skupna upravljalca — glejte naš Dodatek za obdelavo podatkov za podrobnosti o tej ureditvi, vključno z odgovornostmi vsake strani. Za vse druge podatke obiskovalcev Acira AI deluje izključno kot obdelovalec podatkov v vašem imenu.

Dodatek za obdelavo podatkov. Če uporabljate Storitve in vaše spletno mesto zbira ali obdeluje osebne podatke posameznikov, ki se nahajajo v Evropskem gospodarskem prostoru (EGP), Združenem kraljestvu ali Švici, za vas samodejno velja naš Dodatek za obdelavo podatkov (DPA) in je vključen v to Obvestilo o zasebnosti ter naše Splošne pogoje z napotitvijo. Dodatka za obdelavo podatkov vam ni treba posebej podpisati — začne veljati samodejno ob vaši sprejetju naših Splošnih pogojev. DPA določa pogoje, pod katerimi obdelujemo osebne podatke v vašem imenu, vključno z našimi obveznostmi glede podizvajalcev, varnosti podatkov in mednarodnih prenosov podatkov.

To Obvestilo o zasebnosti je lahko prevedeno v druge jezike za vašo udobnost. V primeru kakršnega koli nasprotja ali nedoslednosti med angleško različico in katero koli prevedeno različico prevlada angleška različica.

---

POVZETEK KLJUČNIH TOČK

Ta povzetek vsebuje ključne točke iz našega Obvestila o zasebnosti, a več podrobnosti o kateri koli od teh tem najdete s klikom na povezavo za vsako ključno točko ali z uporabo našega kazala vsebine spodaj, da poiščete razdelek, ki ga iščete.

Katere osebne podatke obdelujemo? Ko obiščete, uporabljate ali se pomikate po naših Storitvah, lahko obdelujemo osebne podatke glede na to, kako komunicirate z nami in Storitvami, izbire, ki jih naredite, ter izdelke in funkcije, ki jih uporabljate. Izvedite več o osebnih podatkih, ki nam jih razkrijete.

Ali obdelujemo kakšne občutljive osebne podatke? Nekatere informacije so v določenih jurisdikcijah morda "posebne" ali "občutljive", na primer vaše rasno ali etnično poreklo, spolna usmerjenost in verska prepričanja. Namenoma ne zbiramo ali obdelujemo občutljivih osebnih podatkov. Kot ponudnik platforme ne nadzorujemo, katere podatke se odločijo zbirati lastniki spletnih mest od svojih obiskovalcev.

Ali zbiramo kakšne podatke od tretjih oseb? Morda prejmemo omejene podatke od ponudnikov storitev, ki nam pomagajo pri zagotavljanju naših Storitev, kot so podatki o potrditvi plačila od našega procesorja plačil. Osebnih podatkov ne kupujemo od posrednikov podatkov ali drugih virov tretjih oseb.

Kako obdelujemo vaše podatke? Vaše podatke obdelujemo za zagotavljanje, izboljšanje in upravljanje naših Storitev, komuniciranje z vami, varnost in preprečevanje goljufij ter za upoštevanje zakonov. Vaše podatke lahko obdelujemo tudi za druge namene z vašim soglasjem. Vaše podatke obdelujemo le, kadar imamo za to veljavno pravno osnovo. Izvedite več o tem, kako obdelujemo vaše podatke.

V katerih situacijah in s katerimi stranmi delimo osebne podatke? Podatke lahko delimo v posebnih situacijah in z določenimi tretjimi osebami. Izvedite več o tem, kdaj in s kom delimo vaše osebne podatke.

Kako varujemo vaše podatke? Imamo ustrezne organizacijske in tehnične postopke ter procedure za zaščito vaših osebnih podatkov. Vendar pa nobena elektronska komunikacija prek interneta ali tehnologija za shranjevanje podatkov ne more biti zagotovljeno 100% varna, zato ne moremo obljubiti ali zagotoviti, da hekerji, kibernetski kriminalci ali druge nepooblaščene tretje osebe ne bodo mogle premagati naše varnosti in neprimerno zbirati, dostopati, krasti ali spreminjati vaših podatkov. Izvedite več o tem, kako varujemo vaše podatke.

Kakšne so vaše pravice? Glede na to, kje se geografsko nahajate, vam morda veljavna zakonodaja o zasebnosti zagotavlja določene pravice v zvezi z vašimi osebnimi podatki. Izvedite več o vaših pravicah do zasebnosti.

Kako uveljavljate svoje pravice? Najlažji način za uveljavljanje vaših pravic je obisk legal@acira.ai ali vzpostavljanje stika z nami. Vsako zahtevo bomo upoštevali in ukrepali v skladu z veljavnimi zakoni o varstvu podatkov.

Želite izvedeti več o tem, kaj počnemo z vsemi podatki, ki jih zbiramo? Preglejte celotno Obvestilo o zasebnosti.

---

KAZALO VSEBINE

1. KATERE PODATKE ZBIRAMO?
2. KAKO OBDELUJEMO VAŠE PODATKE?
3. NA KATERE PRAVNE OSNOVE SE OPIRAMO PRI OBDELAVI VAŠIH PODATKOV?
4. KDAJ IN S KOM DELIMO VAŠE OSEBNE PODATKE?
5. ALI PONUJAMO IZDELKE NA OSNOVI UMETNE INTELIGENCE?
6. KAKO UPORABLJAMO PIŠKOTKE IN PODOBNE TEHNOLOGIJE?
7. MEDNARODNI PRENOSI PODATKOV
8. KAKO DOLGO HRANIMO VAŠE PODATKE?
9. KAKO VARUJEMO VAŠE PODATKE?
10. ALI ZBIRAMO PODATKE OD MLADOLETNIH?
11. KAKŠNE SO VAŠE PRAVICE DO ZASEBNOSTI?
12. NADZORI ZA DO-NOT-TRACK IN GLOBAL PRIVACY CONTROL
13. ALI IMAJO PREBIVALCI ZDRUŽENIH DRŽAV POSEBNE PRAVICE DO ZASEBNOSTI?
14. ALI IMAJO DRUGE REGIJE POSEBNE PRAVICE DO ZASEBNOSTI?
15. ALI POSODABLJAMO TO OBVESTILO?
16. KAKO NAS KONTAKTIRATI GLEDE TEGA OBVESTILA?
17. KAKO LAHKO PREGLEDATE, POSODOBITE ALI IZBRIŠETE PODATKE, KI JIH ZBIRAMO OD VAS?

---

1. KATERE PODATKE ZBIRAMO?

Osebni podatki, ki nam jih razkrijete

Na kratko: Zbiramo osebne podatke, ki nam jih posredujete.

Zbiramo osebne podatke, ki nam jih prostovoljno posredujete pri registraciji na Storitvah, ko izrazite zanimanje za pridobivanje informacij o nas ali naših izdelkih in Storitvah, ko sodelujete v dejavnostih na Storitvah ali kadar koli nas kontaktirate.

Osebni podatki, ki nam jih posredujete. Osebni podatki, ki jih zbiramo, so odvisni od konteksta vaše interakcije z nami in Storitvami, izbir, ki jih naredite, ter izdelkov in funkcij, ki jih uporabljate. Osebni podatki, ki jih zbiramo, lahko vključujejo:

• E-poštne naslove
• Imena
• Telefonske številke (če so navedene za registracijo ali stik)

Vsebina, ki jo ustvarite in naložite. Ko uporabljate naše Storitve, shranjujemo vsebino, ki jo ustvarite, naložite ali posredujete prek naše platforme, vključno z:

• Vsebino spletnih mest, predlogami in oblikovalnimi sredstvi, ki jih ustvarite z našimi orodji
• Datotekami in mediji, ki jih naložite (kot so slike, videoposnetki in dokumenti)
• Pogovori in sporočili, ki jih izmenjate z našimi AI pomočniki
• Zapisi podatkovnih zbirk in strukturirano vsebino, ki jo ustvarite za svoja spletna mesta

Podatki iz družbenih medijev in zunanjih platform. Med nastavitvijo spletnega mesta nas lahko napotite k uvažanju vsebine z zunanjih platform, kot so Facebook, Instagram, Google Maps ali Yelp. Ko to storite, zbiramo in shranjujemo javno dostopne poslovne informacije s teh platform, vključno z opisi podjetij, ocenami, recenzijami, fotografijami, naslovi, telefonskimi številkami in delovnimi urami. Ti podatki se uporabljajo za pomoč pri gradnji vašega spletnega mesta in se hranijo kot del vsebine vašega spletnega mesta.

URL-ji profilov na družbenih medijih, ki jih posredujete (kot so povezave do vaše strani na Facebooku, profila na Instagramu, seznama na Google Maps ali strani na Yelpu), so shranjeni kot del konfiguracije vašega spletnega mesta.

Podatki o naročnini in plačilu. Ko se naročite na načrt ali kupite storitve (kot je registracija domene), zbiramo in vodimo evidence o statusu naročnine, podrobnostih načrta, zgodovini nakupov in podatkih o fakturiranju.

Občutljivi podatki. Namenoma ne zbiramo ali obdelujemo občutljivih osebnih podatkov (kot so rasno ali etnično poreklo, verska prepričanja, zdravstveni podatki ali spolna usmerjenost). Vendar pa kot ponudnik platforme ne nadzorujemo, katere podatke se odločijo zbirati lastniki spletnih mest od svojih obiskovalcev prek obrazcev in drugih interaktivnih funkcij. Lastniki spletnih mest so izključno odgovorni za zagotavljanje, da njihove prakse zbiranja podatkov upoštevajo veljavne zakone, vključno z pridobivanjem morebitnih zahtevanih soglasij za občutljive podatke.

Podatki o plačilu. Morda zbiramo podatke, potrebne za obdelavo vašega plačila, če se odločite za nakupe, kot so številka vašega plačilnega instrumenta in varnostna koda, povezana z vašim plačilnim instrumentom. Vse podatke o plačilu upravlja in shranjuje Stripe. Njihovo obvestilo o zasebnosti najdete tukaj: https://stripe.com/privacy.

Tehnični podatki. Ko dostopate do naših Storitev, samodejno zbiramo določene tehnične podatke, vključno z vašim naslovom internetnega protokola (IP), vrsto in različico brskalnika, operacijskim sistemom in splošno geografsko lokacijo (na ravni države in regije, pridobljeno iz vašega IP naslova). Ti podatki se uporabljajo za vzdrževanje varnosti in delovanja naših Storitev, za odpravljanje napak ter za naše notranje namene analitike in poročanja. Vaš IP naslov shranjujemo tudi v povezavi z dogodki ustvarjanja računa in avtentikacije za varnost, omejevanje hitrosti in preprečevanje goljufij. Vodimo dnevnike napak in diagnostike, ki lahko vključujejo tehnične identifikatorje, kot so IP naslovi, poti zahtev in podrobnosti napak, do 30 dni za podporo odpravljanju napak in zanesljivosti platforme.

Podatki o napotitvah in pripisovanju. Ko ustvarite račun, lahko zabeležimo podatke o napotitvah in trženjskem pripisovanju, na primer kako ste odkrili ali dosegli naše Storitve. Te informacije se uporabljajo izključno za naše notranje analize za razumevanje učinkovitosti naših trženjskih prizadevanj in se ne delijo s tretjimi osebami.

Beležimo tudi, kdaj sprejmete ali so vam predstavljeni naši pogoji storitve, vključno s časovnim žigom in sprejeto različico, za namene vodenja evidenc o skladnosti. Sledimo splošnim časovnim žigom dejavnosti (kot je datum vaše zadnje prijave ali interakcije) za upravljanje statusa računa, zaznavanje neaktivnosti in zagotavljanje funkcij storitev.

Podatki, zbrani prek e-pošte. Če nas kontaktirate po e-pošti, vam lahko samodejno ustvarimo račun z e-poštnim naslovom in imenom iz vaših e-poštnih glav. Zaznamo tudi jezik vašega sporočila, da vam zagotovimo odgovore v vašem priljubljenem jeziku.

Vsi osebni podatki, ki nam jih posredujete, morajo biti resnični, popolni in natančni, in morate nas obvestiti o kakršnih koli spremembah teh osebnih podatkov.

Podatki od ponudnikov storitev

Morda prejmemo omejene podatke od tretjih ponudnikov storitev, ki nam pomagajo pri zagotavljanju naših Storitev. Na primer, naš procesor plačil nas lahko obvesti o statusu transakcije, naš ponudnik za dostavo e-pošte nas lahko obvesti o nedobavljenih sporočilih ali naše storitve za zbiranje spletnih podatkov lahko vrnejo javno dostopne informacije, ki ste jih zahtevali. Ti podatki se uporabljajo izključno za vzdrževanje in izboljšanje naših Storitev.

---

2. KAKO OBDELUJEMO VAŠE PODATKE?

Na kratko: Vaše podatke obdelujemo za zagotavljanje, izboljšanje in upravljanje naših Storitev, komuniciranje z vami, varnost in preprečevanje goljufij ter za upoštevanje zakonov. Osebne podatke obdelujemo za naslednje namene, navedene spodaj. Vaše podatke lahko obdelujemo tudi za druge namene le z vašim predhodnim izrecnim soglasjem.

Vaše osebne podatke obdelujemo iz različnih razlogov, odvisno od tega, kako komunicirate z našimi Storitvami, vključno z:

• Za olajšanje ustvarjanja računa in avtentikacije ter drugega upravljanja uporabniških računov. Vaše podatke lahko obdelujemo, da se lahko ustvarite in prijavite v vaš račun ter da vaš račun ostane v delovnem stanju.
• Za dostavo in olajšanje dostave storitev uporabniku. Vaše podatke lahko obdelujemo, da vam zagotovimo zahtevano storitev.
• Za odgovarjanje na poizvedbe uporabnikov/nudenje podpore uporabnikom. Vaše podatke lahko obdelujemo za odgovarjanje na vaše poizvedbe in reševanje kakršnih koli morebitnih težav, ki jih imate z zahtevano storitvijo.
• Za pošiljanje administrativnih informacij. Vaše podatke lahko obdelujemo za pošiljanje podrobnosti o naših izdelkih in storitvah, spremembah naših pogojev in politik ter drugih podobnih informacij.
• Za izpolnjevanje in upravljanje vaših naročil. Vaše podatke lahko obdelujemo za izpolnjevanje in upravljanje vaših naročil, plačil, vračil in menjav, opravljenih prek Storitev.
• Za zagotavljanje varnosti in integritete platforme. Morda uporabimo avtomatizirane sisteme za zaznavanje neželene pošte, moderiranje vsebine in preprečevanje zlorabe ali napačne uporabe naših Storitev. Izvedite več v razdelku "Ali ponujamo izdelke na osnovi umetne inteligence?"
• Za ustvarjanje opisov datotek. Ko naložite datoteke, kot so slike in dokumenti, lahko za ustvarjanje opisnih metapodatkov uporabimo umetno inteligenco za izboljšanje dostopnosti in organizacije vaše vsebine.
• Za pošiljanje priporočil izdelkov na podlagi vaše uporabe. Analiziramo lahko vašo uporabo funkcij in storitev platforme, da vam pošljemo prilagojena priporočila o funkcijah, orodjih ali zmogljivostih načrta, ki bi lahko bili za vas relevantni.
• Za zagotavljanje ustreznih priporočil izdelkov na podlagi vašega spletnega mesta. Analiziramo lahko splošne značilnosti vašega spletnega mesta (kot sta panoga ali vrsta dejavnosti), da vam pošljemo prilagojena priporočila o funkcijah platforme, virih ali storitvah, ki bi lahko bili relevantni za vaše podjetje. Teh informacij ne delimo s tretjimi osebami za njihove tržne namene.
• Za merjenje učinkovitosti trženja. Lahko obdelujemo podatke o napotitvah in pripisovanju, povezane z vašim računom, da razumemo, kako uporabniki odkrivajo naše Storitve, in ocenimo učinkovitost naših trženjskih prizadevanj v zbirni obliki. Ti podatki se ne uporabljajo za ciljano oglaševanje in se ne delijo s tretjimi osebami.
• Za reševanje ali zaščito vitalnih interesov posameznika. Vaše podatke lahko obdelujemo, kadar je to potrebno za reševanje ali zaščito vitalnih interesov posameznika, kot je preprečevanje škode.

---

3. NA KATERE PRAVNE OSNOVE SE OPIRAMO PRI OBDELAVI VAŠIH PODATKOV?

Na kratko: Vaše osebne podatke obdelujemo le, kadar menimo, da je to potrebno in kadar imamo za to veljavno pravno osnovo (tj. pravno podlago) v skladu z veljavno zakonodajo, kot so vaše soglasje, upoštevanje zakonov, zagotavljanje vam storitev za sklenitev ali izpolnitev naših pogodbenih obveznosti, zaščita vaših pravic ali izpolnjevanje naših zakonitih poslovnih interesov.

Če se nahajate v EU ali Združenem kraljestvu

Splošna uredba o varstvu podatkov (GDPR) in UK GDPR zahtevata, da pojasnimo veljavne pravne osnove, na katere se opiramo pri obdelavi vaših osebnih podatkov. Zato se pri obdelavi vaših osebnih podatkov lahko opiramo na naslednje pravne osnove:

• Soglasje. Vaše podatke lahko obdelujemo, če ste nam dali dovoljenje (tj. soglasje) za uporabo vaših osebnih podatkov za določen namen. Soglasje lahko kadar koli umaknete. Izvedite več o umiku soglasja.
• Izvajanje pogodbe. Vaše osebne podatke lahko obdelujemo, kadar menimo, da je to potrebno za izpolnitev naših pogodbenih obveznosti do vas, vključno z zagotavljanjem naših Storitev ali na vaše zahtevo pred sklenitvijo pogodbe z vami.
• Zakoniti interesi. Vaše osebne podatke lahko obdelujemo, kadar menimo, da je to razumno potrebno za doseganje naših zakonitih poslovnih interesov, pod pogojem, da ti interesi ne prevladajo nad vašimi interesi ali temeljnimi pravicami in svoboščinami. Na primer, vaše podatke lahko obdelujemo za zagotavljanje varnosti platforme, zaznavanje goljufij ali izboljšanje naših Storitev.
• Pravne obveznosti. Vaše podatke lahko obdelujemo, kadar menimo, da je to potrebno za upoštevanje naših pravnih obveznosti, kot je sodelovanje s pristojnimi organi ali regulativnimi agencijami, uveljavljanje ali obramba naših pravnih pravic ali razkritje vaših podatkov kot dokaza v sodnih postopkih, v katerih smo udeleženi.
• Vitalni interesi. Vaše podatke lahko obdelujemo, kadar menimo, da je to potrebno za zaščito vaših vitalnih interesov ali vitalnih interesov tretje osebe, kot so situacije, ki vključujejo morebitne grožnje varnosti katere koli osebe.

Preslikava pravnih osnov

Naslednja tabela preslikuje vsako dejavnost obdelave na njeno primarno pravno osnovo v skladu z GDPR:

Dejavnost obdelave	Pravna osnova
Ustvarjanje računa in avtentikacija	Izvajanje pogodbe
Zagotavljanje in dostava Storitev	Izvajanje pogodbe
Obdelava plačil in naročnin	Izvajanje pogodbe
Odgovarjanje na poizvedbe za podporo	Izvajanje pogodbe
Pošiljanje administrativnih in servisnih e-poštnih sporočil	Izvajanje pogodbe
Obdelava datotek (pretvorba, optimizacija)	Izvajanje pogodbe
Ustvarjanje in urejanje spletnih mest z AI	Izvajanje pogodbe
Generiranje in prevajanje vsebine z AI	Izvajanje pogodbe
Analitika platforme (združena)	Zakoniti interesi
Trženjsko pripisovanje in merjenje učinkovitosti	Zakoniti interesi
Varnost platforme in moderiranje vsebine	Zakoniti interesi
Preprečevanje goljufij in varnost (beleženje IP)	Zakoniti interesi
Zaznavanje neželene pošte	Zakoniti interesi
Dnevniki napak in diagnostike	Zakoniti interesi
Upoštevanje pravnih obveznosti (organi pregona, DMCA)	Pravna obveznost
Zaznavanje in prijava CSAM	Pravna obveznost
Zaščita vitalnih interesov	Vitalni interesi
Priporočila izdelkov na podlagi uporabe funkcij	Zakoniti interesi
Priporočila izdelkov na podlagi panoge	Zakoniti interesi
Marketinška komunikacija	Soglasje

Če se nahajate v Kanadi

Vaše podatke lahko obdelujemo, če ste nam dali posebno dovoljenje (tj. izrecno soglasje) za uporabo vaših osebnih podatkov za določen namen ali v situacijah, ko je vaše dovoljenje mogoče sklepati (tj. implicitno soglasje). Soglasje lahko kadar koli umaknete.

V nekaterih izjemnih primerih nas veljavna zakonodaja morda zakonito pooblašča za obdelavo vaših podatkov brez vašega soglasja, vključno na primer z:

• Če je zbiranje očitno v interesu posameznika in soglasja ni mogoče pridobiti pravočasno
• Za preiskave ter zaznavanje in preprečevanje goljufij
• Za poslovne transakcije, če so izpolnjeni določeni pogoji
• Če je vsebovano v pričevanju priče in je zbiranje potrebno za ocenjevanje, obdelavo ali poravnavo zahtevka za zavarovanje
• Za identifikacijo poškodovanih, bolnih ali umrlih oseb in komuniciranje z najbližjimi sorodniki
• Če imamo razumne razloge za prepričanje, da je bil posameznik, je ali je morda žrtev finančne zlorabe
• Če je razumno pričakovati, da bi zbiranje in uporaba s soglasjem ogrozila razpoložljivost ali natančnost informacij in je zbiranje razumno za namene, povezane s preiskovanjem kršitve sporazuma ali kršitve zakonov Kanade ali province
• Če je razkritje potrebno za upoštevanje sodnega poziva, naloga, sodne odredbe ali sodnih pravil v zvezi s predložitvijo zapisov
• Če ga je posameznik ustvaril med opravljanjem zaposlitve, posla ali poklica in je zbiranje skladno z nameni, za katere so bile informacije ustvarjene
• Če je zbiranje izključno za novinarske, umetniške ali literarne namene
• Če so informacije javno dostopne in so opredeljene s predpisi

Morda razkrijemo de-identificirane informacije za odobrene raziskovalne ali statistične projekte, pod etičnim nadzorom in zavezami o zaupnosti.

---

4. KDAJ IN S KOM DELIMO VAŠE OSEBNE PODATKE?

Na kratko: Podatke lahko delimo v posebnih situacijah, opisanih v tem razdelku, in/ali z naslednjimi tretjimi osebami.

Vaše osebne podatke bomo morda morali deliti v naslednjih situacijah:

• Poslovni prenosi. Vaše podatke lahko delimo ali prenašamo v povezavi z ali med pogajanji o kakšni koli združitvi, prodaji premoženja podjetja, financiranju ali pridobitvi celotnega ali dela našega podjetja s strani drugega podjetja.

Ponudniki storitev

Za zagotavljanje naših Storitev uporabljamo naslednje kategorije tretjih ponudnikov storitev. Vaše podatke lahko obdelujejo ti ponudniki v skladu z njihovimi ustreznimi politikami zasebnosti:

• Oblačna infrastruktura in robno omrežje. Uporabljamo Cloudflare in Amazon Web Services (AWS) za infrastrukturne storitve, vključno z dostavo vsebin, robnim računalništvom, gostovanjem spletnih mest, shranjevanjem podatkov, dostavo e-pošte, registracijo domen, moderiranjem vsebin in drugimi storitvami. Za uporabnike iz EU so podatki obiskovalcev spletnih mest, shranjeni na naši robni infrastrukturi, jurisdikcijsko omejeni na Evropsko unijo in avtomatizirane operacije, usmerjene k obiskovalcem (kot so obvestila o oddaji vsebin in dostava transakcijske e-pošte), se obdelujejo v EU. Ko dostopate do podatkov obiskovalcev prek nadzorne plošče platforme ali pogovornega vmesnika, se lahko obdelujejo prek naše infrastrukture v ZDA. Vaši podatki se lahko obdelujejo v več geografskih regijah prek teh ponudnikov.
• Obdelava plačil. Za obdelavo plačil, upravljanje naročnin in obravnavo fakturiranja uporabljamo Stripe. Glejte politiko zasebnosti Stripe.
• Umetna inteligenca in strojno učenje. Ponudnike storitev AI uporabljamo, kot je opisano v razdelku "Ali ponujamo izdelke na osnovi umetne inteligence?"
• Zbiranje spletnih podatkov. Ko uporabljate funkcije, ki zbirajo javno dostopne informacije iz spleta (kot je uvažanje vsebine za vaše spletno mesto ali sledenje uvrstitev ključnih besed v iskalnikih), morda uporabimo storitve tretjih oseb, vključno z BrightData in ScreenshotOne, da pridobimo te javno dostopne podatke v vašem imenu.
• Obdelava datotek. Za pretvorbo datotek, ki jih naložite, v formate, primerne za spletno dostavo, uporabljamo storitve tretjih oseb, vključno z CloudConvert. Za ustvarjanje opisnih metapodatkov za naložene datoteke (kot je alternativno besedilo slike) za izboljšanje dostopnosti lahko prav tako uporabimo storitve AI.
  Celoten seznam podizvajalcev in njihovih namenov je na voljo v našem Dodatku za obdelavo podatkov.

---

5. ALI PONUJAMO IZDELKE NA OSNOVI UMETNE INTELIGENCE?

Na kratko: Ponujamo izdelke, funkcije ali orodja, ki jih poganja umetna inteligenca, strojno učenje ali podobne tehnologije.

V okviru naših Storitev ponujamo izdelke, funkcije ali orodja, ki jih poganja umetna inteligenca, strojno učenje ali podobne tehnologije (skupaj "Izdelki AI"). Ta orodja so zasnovana za izboljšanje vaše izkušnje in vam zagotavljanje inovativnih rešitev. Pogoji tega Obvestila o zasebnosti urejajo vašo uporabo Izdelkov AI v okviru naših Storitev.

Uporaba tehnologij AI

Izdelke AI zagotavljamo prek tretjih ponudnikov storitev ("Ponudniki storitev AI"). Za generiranje besedila, generiranje slik in varnost vsebine uporabljamo več ponudnikov, vključno z oblačnimi storitvami za sklepanje AI in API-ji za generiranje slik. Ti ponudniki lahko gostijo in izvajajo različne odprtokodne in lastniške modele AI na svoji infrastrukturi za zagotavljanje naših Storitev. Celoten seznam trenutnih Ponudnikov storitev AI je na voljo v našem Dodatku za obdelavo podatkov. Kot je opisano v tem Obvestilu o zasebnosti, bodo vaši vnosi, izhodi in osebni podatki deljeni z in obdelani s strani teh Ponudnikov storitev AI za omogočanje vaše uporabe naših Izdelkov AI za namene, opisane v razdelku "Na katere pravne osnove se opiramo pri obdelavi vaših osebnih podatkov?" Ne smete uporabljati Izdelkov AI na kakršen koli način, ki krši pogoje ali politike katerega koli Ponudnika storitev AI.

Naši Izdelki AI

Naši Izdelki AI so zasnovani za naslednje funkcije:

• Ustvarjanje in urejanje spletnih mest z AI prek pogovornih vmesnikov
• Prevajanje vsebine spletnih mest z AI
• Generiranje vsebine in pisanje besedil z AI
• Generiranje slik za spletna mesta
• Klepetalci z AI na spletnih mestih, ustvarjenih prek naše platforme

Kako obdelujemo vaše podatke z AI

Vsi osebni podatki, obdelani z našimi Izdelki AI, so obravnavani v skladu z našim Obvestilom o zasebnosti in našim sporazumom s tretjimi osebami. To zagotavlja visoko varnost in varuje vaše osebne podatke skozi celoten postopek, kar vam daje mir glede varnosti vaših podatkov.

Kateri podatki se delijo s Ponudniki storitev AI. Za zagotavljanje naših Izdelkov AI lahko s Ponudniki storitev AI delimo naslednje podatke:

• Vaše ime, e-poštni naslov in jezikovne preference (za personalizacijo odgovorov)
• Vaša pogovorna sporočila in zgodovino z našimi AI pomočniki
• Vsebino spletnih mest, predloge in oblikovne podatke, s katerimi delate
• Datoteke, ki jih naložite (kot so slike, dokumenti in videoposnetki), za analizo ali obdelavo

Delimo le podatke, potrebne za izpolnitev specifične funkcije, ki jo poganja AI in ki jo uporabljate.

Vaši podatki se ne uporabljajo za usposabljanje AI. Vaših osebnih podatkov, vsebine, pogovorov ali kakršnih koli podatkov, ki jih posredujete prek naših Storitev, ne uporabljamo za usposabljanje, fino nastavitev ali izboljšanje modelov AI. Vaši podatki se obdelujejo izključno za zagotavljanje Storitev, ki jih zahtevate.

Preglednost vsebine, generirane z AI

Vsebina, ustvarjena z našimi orodji AI (vključno z besedilom spletnih mest, slikami in prevodi), je ustvarjena z umetno inteligenco. Spletna mesta, ustvarjena prek naše platforme, lahko vključujejo vsebino, generirano z AI. Naš pogovornii vmesnik poganja AI in uporabniki komunicirajo z AI pomočnikom, ne s človeškim agentom.

Avtomatizirano odločanje

Avtomatizirane sisteme uporabljamo na naslednje načine, ki lahko vplivajo na vašo uporabo naših Storitev:

• Moderiranje vsebine. Datoteke, ki jih naložite, so morda samodejno analizirane z AWS storitvami za moderiranje vsebine in varnostnim pregledom na osnovi AI za zaznavanje vsebine, ki krši naše politike (kot je škodljivo ali nezakonito gradivo). Datoteke, ki so označene, so morda zavrnjene ali odstranjene.
• Pregled vsebine spletnih mest. Ko so spletna mesta objavljena prek naše platforme, je njihova vsebina morda samodejno pregledana z varnostnimi modeli na osnovi AI za zaznavanje kršitev naših vsebinskih politik (kot so eksplicitna vsebina, sovražni govor, prevare ali nezakonito gradivo). Spletna mesta, ki so označena, so morda predmet pregleda ali omejitve.
• Varnost in preprečevanje zlorabe. Morda samodejno označimo ali omejimo račune ali vsebino, ki se zdi, da kršijo naše pogoje storitve, na osnovi vzorcev dejavnosti.

Ti avtomatizirani procesi se uporabljajo za zaščito varnosti in integritete naše platforme. Če menite, da je bila o vas sprejeta avtomatizirana odločitev z napako, nas lahko kontaktirate za zahtevo po pregledovanju s strani človeka na legal@acira.ai.

---

6. KAKO UPORABLJAMO PIŠKOTKE IN PODOBNE TEHNOLOGIJE?

Na kratko: Piškotke uporabljamo izključno za bistvene funkcije platforme, ne za sledenje ali oglaševanje.

Piškotki, ki jih uporabljamo

Uporabljamo omejeno število strogo potrebnih piškotkov za delovanje naših Storitev:

• Piškotek za osvežitveni žeton. Ko se prijavite v vaš račun, nastavimo varen, samo-HTTP piškotek, ki vsebuje šifriran osvežitveni žeton. Ta piškotek je omejen na končno točko žetona domene API, ima 30-dnevni rok veljavnosti in do njega ne morejo dostopati skripte tretjih oseb. Vaš dostopni žeton je shranjen le v pomnilniku brskalnika in nikoli ni shranjen v piškotkih ali lokalnem pomnilniku.

• Piškotek za jezikovne nastavitve. Ko izberete jezik na naši spletni strani, nastavimo piškotek, ki vsebuje vaše jezikovne nastavitve z enoletnim rokom veljavnosti. Ta piškotek se uporablja izključno za shranjevanje vaše izbire jezika med obiski.

Ti piškotki so razvrščeni kot strogo potrebni v skladu z Direktivo o elektronski zasebnosti (2002/58/ES), ker so bistveni za delovanje platforme in jih ni mogoče onemogočiti brez izgube dostopa do ključnih funkcij, kot je prijava v račun. Ker so ti piškotki strogo potrebni za zagotavljanje Storitev, ki ste jih izrecno zahtevali, ne zahtevajo soglasja v skladu z zakonodajo EU/UK o piškotkih. Ne nastavljamo nobenih piškotkov, ki bi zahtevali predhodno soglasje v skladu z Direktivo o elektronski zasebnosti, in piškotkov ne uporabljamo za namene analitike, oglaševanja ali sledenja na naši platformi.

Lokalno shranjevanje brskalnika

Za ne-identifikacijske nastavitve, kot so jezikovne nastavitve in nastavitve vmesnika, uporabljamo lokalno shranjevanje vašega brskalnika. V lokalnem pomnilniku se ne shranjujejo osebni podatki.

Analitika in sledenje

Na naši platformi piškotkov ne uporabljamo za namene analitike ali sledenja.

Piškotki tretjih oseb

Na naši platformi ne dovoljujemo piškotkov za oglaševanje ali sledenje tretjih oseb.

Povezave tretjih oseb

Naše Storitve morda vsebujejo povezave do spletnih strani, storitev ali virov tretjih oseb, ki niso v lasti ali pod nadzorom nas. Nismo odgovorni za prakse zasebnosti, vsebino ali zbiranje podatkov katerih koli spletnih strani ali storitev tretjih oseb. Spodbujamo vas, da pregledate politike zasebnosti vseh spletnih strani tretjih oseb, ki jih obiščete. To Obvestilo o zasebnosti velja izključno za informacije, zbrane prek naših Storitev.

---

7. MEDNARODNI PRENOSI PODATKOV

Na kratko: Vaši podatki so morda preneseni in obdelani v državah, ki niso vaša.

Naše Storitve se upravljajo z uporabo ponudnikov infrastrukture z globalnim prisotnostjo. Vaši osebni podatki so morda preneseni, shranjeni in obdelani v državah zunaj vaše države bivanja, vključno z Združenimi državami, kjer so naše primarne operacije.

Kako prenašamo podatke

• Oblačna infrastruktura. Naši ponudniki oblačnega računalništva in shranjevanja podatkov upravljajo podatkovne centre v več regijah po vsem svetu. Vaši podatki so morda obdelani v kateri koli regiji, kjer naši ponudniki infrastrukture vzdržujejo objekte.
• Robno omrežje. Naš ponudnik za dostavo vsebine in robno računalništvo obdeluje zahteve na omrežnih lokacijah po vsem svetu za zagotavljanje hitrih in zanesljivih storitev. Spletna mesta, gostovana prek naše platforme, so servirana z najbližje robne lokacije do obiskovalca, kar pomeni, da se podatki zahtev sprva obdelujejo v kateri koli državi, kjer se obiskovalec nahaja, preden so usmerjeni na naš primarni infrastrukture.
• Rezidenca podatkov v EU. Za uporabnike platforme v EU so podatki obiskovalcev spletnih mest, shranjeni na naši robni infrastrukturi (vključno z oddanimi obrazci, pogovori s klepetalnikom in podatki o sejah), jurisdikcijsko omejeni na Evropsko unijo. Avtomatizirane operacije, usmerjene k obiskovalcem — kot so obvestila o oddaji vsebine in transakcijska dostava e-pošte — se prav tako obdelujejo v EU za te uporabnike. Ko dostopate do podatkov svojih obiskovalcev prek nadzorne plošče platforme ali pogovornega vmesnika, se lahko obdelajo prek naše infrastrukture v ZDA za izpolnitev vaše zahteve.

Zaščitni ukrepi za mednarodne prenose

Ko so vaši osebni podatki preneseni zunaj vaše države bivanja, zagotovimo, da so vzpostavljeni ustrezni zaščitni ukrepi za zaščito vaših podatkov, vključno z:

• Za prenose iz EGP, Združenega kraljestva ali Švice: Opiramo se na Standardne pogodbene klavzule (SCC), ki jih je odobrila Evropska komisija, ali druge zakonsko priznane mehanizme prenosa, da zagotovimo, da vaši podatki prejmejo ustrezno raven zaščite.
• Za prenose iz Kanade: Zagotovimo, da vaši osebni podatki prejmejo primerljivo raven zaščite, kot je zahtevano po Zakonu o varstvu osebnih podatkov in elektronskih dokumentih (PIPEDA) in veljavni pokrajinski zakonodaji o zasebnosti. Opiramo se na pogodbene obveznosti z našimi ponudniki storitev, ki od njih zahtevajo, da vaše podatke varujejo v skladu s standardom, ki je skladen s kanadskim zakonom o zasebnosti.
• Sporazumi s ponudniki storitev: Sklenemo pogodbe o obdelavi podatkov z našimi ponudniki storitev, ki od njih zahtevajo, da vaše osebne podatke varujejo v skladu s tem Obvestilom o zasebnosti in veljavno zakonodajo.

Za podrobnosti o naših mehanizmih prenosa podatkov in dopolnilnih ukrepih se obrnite na naš Dodatek za obdelavo podatkov in našo Oceno vpliva prenosa. Če bi radi izvedeli več o posebnih zaščitnih ukrepih, ki se uporabljajo za prenose vaših podatkov, nas kontaktirajte na legal@acira.ai.

---

8. KAKO DOLGO HRANIMO VAŠE PODATKE?

Na kratko: Vaše podatke hranimo tako dolgo, kot je potrebno za izpolnitev namenov, opisanih v tem Obvestilu o zasebnosti, razen če zakon zahteva drugače.

Vaše osebne podatke bomo hranili le tako dolgo, kot je potrebno za namene, določene v tem Obvestilu o zasebnosti, razen če daljše obdobje hrambe zahteva ali dovoljuje zakon (kot so davčne, računovodske ali druge pravne zahteve). Noben namen v tem obvestilu ne bo zahteval, da vaše osebne podatke hranimo dlje od obdobja, v katerem imajo uporabniki račun pri nas.

Obdobja hrambe

Naslednja tabela opisuje, kako dolgo hranimo različne kategorije podatkov:

Kategorija podatkov	Obdobje hrambe
Podatki o računu (ime, e-pošta, telefon)	Trajanje vašega računa
Začasni računi (nepotrjeni)	Samodejno izbrisani po 30 dneh neaktivnosti
Pogovori z našim AI pomočnikom (prek aplikacije)	Trajanje vašega računa
Pogovori z našim AI pomočnikom (prek e-pošte)	6 mesecev od zadnje dejavnosti
Vsebina spletnih mest, predloge in podatkovne zbirke	Trajanje povezanega spletnega mesta
Naložene datoteke in mediji	Trajanje povezanega spletnega mesta
Zgodovina uvajanja in varnostne kopije	Trajanje povezanega spletnega mesta
Evidence o fakturiranju in plačilih	Trajanje vašega računa; Stripe vzdržuje lastne evidence v skladu z veljavnimi finančnimi predpisi
IP naslovi za omejevanje hitrosti in avtentikacijo	Do 7 dni
IP naslov ob ustvarjanju računa	Trajanje vašega računa (za preprečevanje goljufij)
Analitika platforme	Trajanje platforme
Dnevniki napak in diagnostike	Do 30 dni
Začasne datoteke za obdelavo (pretvorbe datotek, zbrani podatki)	Samodejno izbrisane v 24 urah

Brisanje računa

Brisanje vašega računa lahko kadar koli zahtevate prek nastavitev računa ali s kontaktiranjem našega AI pomočnika. Po zahtevku za brisanje:

• Vaš račun bo načrtovan za brisanje z 7-dnevnim odlogom, med katerim lahko zahtevo prekličete.
• Po odlogu bosta vaš račun in vsi s tem povezani podatki — vključno z vsebino spletnih mest, datotekami, pogovori, analitiko in vsemi drugimi zapisi, vezanimi na vaš račun — trajno in nepreklicno izbrisani iz naših sistemov.
• Aktivne naročnine bodo preklicane in morebitna vračila obdelana v skladu z našimi pogoji.

Brisanje neaktivnih spletnih mest

Spletna mesta na brezplačnem načrtu, ki nimajo domene po meri in so bila neaktivna šest (6) mesecev ali več, so morda načrtovana za brisanje. Vsaj sedem (7) dni pred načrtovanim datumom brisanja bomo poslali obvestilo na kontaktne podatke, povezane z vašim računom. Če spletnega mesta ne reaktivirate pred načrtovanim datumom, bo spletno mesto in vsi s tem povezani podatki trajno izbrisani. Obvestila o brisanju se vedno pošljejo ne glede na nastavitve obvestil vašega računa.

Podatki, povezani s spletnimi mesti

Ko je spletno mesto izbrisano, so vsi s tem povezani podatki (vključno z vsebino, datotekami, analitiko, konfiguracijami domen in podatki obiskovalcev) trajno odstranjeni po istem postopku brisanja.

Hramba po brisanju

Po zaključku brisanja so vse evidence o fakturiranju in plačilih, shranjene na naši platformi, trajno izbrisane. Naš procesor plačil (Stripe) neodvisno vzdržuje lastne evidence transakcij v skladu z veljavnimi finančnimi predpisi, zahtevami PCI DSS in lastnimi politikami hrambe podatkov. Vaših osebnih podatkov za marketinške ali profilirne namene po brisanju računa ne hranimo.

Ko nimamo več tekoče zakonite poslovne potrebe po obdelavi vaših osebnih podatkov, bomo take podatke izbrisali ali anonimizirali, ali pa, če to ni mogoče (na primer, ker so vaši osebni podatki shranjeni v arhivskih varnostnih kopijah), bomo vaše osebne podatke varno shranili in jih izolirali od kakršne koli nadaljnje obdelave do takrat, ko bo brisanje mogoče.

Anonimizirani in agregirani podatki

Kadar po brisanju računa ali spletnega mesta hranimo anonimizirane ali agregirane podatke, so taki podatki nepreklicno preoblikovani tako, da vas ne morejo več identificirati, bodisi neposredno ali v kombinaciji z drugimi podatki. Anonimizirani podatki se v skladu z veljavnimi zakoni o varstvu podatkov ne štejejo več za osebne podatke in zato niso predmet zahtev za dostop, popravek ali brisanje podatkov. Anonimizirane in agregirane podatke lahko za namene analitike, poročanja in izboljšanja storitev hranimo neomejeno.

---

9. KAKO VARUJEMO VAŠE PODATKE?

Na kratko: Za zaščito vaših osebnih podatkov si prizadevamo z organizacijskimi in tehničnimi varnostnimi ukrepi.

Uvedli smo ustrezne in razumne tehnične in organizacijske varnostne ukrepe, zasnovane za zaščito varnosti vseh osebnih podatkov, ki jih obdelujemo. Ti ukrepi vključujejo:

• Šifriranje podatkov med prenosom z uporabo TLS/HTTPS
• Šifriranje podatkov v mirovanju
• Nadzor dostopa in avtentikacijo za vse notranje sisteme
• Redne varnostne ocene naše infrastrukture in ponudnikov storitev
• Politike dostopa z najmanj privilegiji za naš tim in avtomatizirane sisteme

Kljub našim zaščitnim ukrepom in prizadevanjem za varovanje vaših podatkov pa nobena elektronska komunikacija prek interneta ali tehnologija za shranjevanje podatkov ne more biti zagotovljeno 100% varna, zato ne moremo obljubiti ali zagotoviti, da hekerji, kibernetski kriminalci ali druge nepooblaščene tretje osebe ne bodo mogle premagati naše varnosti in neprimerno zbirati, dostopati, krasti ali spreminjati vaše podatke. Čeprav si bomo po svojih najboljših močeh prizadevali za zaščito vaših osebnih podatkov, prenos osebnih podatkov do in iz naših Storitev poteka na vaše lastno tveganje. Do Storitev bi morali dostopati le v varnem okolju.

Obvestilo o kršitvi varnosti podatkov

V primeru kršitve varnosti, ki vpliva na vaše osebne podatke, bomo:

• Prizadete uporabnike obvestili brez nepotrebnega odlašanja in, kjer to zahteva zakon, v rokih, ki jih nalagajo veljavni predpisi (kot je 72 ur po GDPR). Obvestilo bo poslano po e-pošti na naslov, povezan z vašim računom. Če dostava po e-pošti ni mogoča (na primer, če je bil vaš e-poštni naslov označen kot nedostavljen), bomo poskušali vas obvestiti po alternativnih sredstvih, ki so nam na voljo, kot je obvestilo v aplikaciji ali objava vidnega obvestila na naši platformi.
• Pristojne nadzorne organe obvestili, kot to zahteva veljavna zakonodaja
• Zagotovili informacije o naravi kršitve, vrstah prizadetih podatkov in ukrepih, ki jih sprejemamo kot odgovor
• Ponudili smernice o korakih, ki jih lahko sprejmete za zaščito sebe

---

10. ALI ZBIRAMO PODATKE OD MLADOLETNIH?

Na kratko: Namenoma ne zbiramo podatkov od otrok, mlajših od 18 let, niti jim ne tržimo.

Namenoma ne zbiramo, prosimo za podatke ali tržimo otrokom, mlajšim od 18 let ali enakovredne starosti, kot je določeno z zakonom v vaši jurisdikciji, niti namenoma ne prodajamo takih osebnih podatkov. Z uporabo Storitev izjavljate, da ste vsaj 18 let ali enakovredne starosti, kot je določeno z zakonom v vaši jurisdikciji, ali da ste starš ali skrbnik takega mladoletnika in soglašate z uporabo Storitev s strani takega mladoletnega vzdrževanega otroka. Če izvemo, da so bili zbrani osebni podatki uporabnikov, mlajših od 18 let ali enakovredne starosti, kot je določeno z zakonom v vaši jurisdikciji, bomo deaktivirali račun in sprejeli razumne ukrepe za takojšnje brisanje takih podatkov iz naših evidenc. Če ste seznanjeni s kakršnimi koli podatki, ki smo jih morda zbrali od otrok, mlajših od 18 let ali enakovredne starosti, kot je določeno z zakonom v vaši jurisdikciji, nas kontaktirajte na legal@acira.ai.

---

11. KAKŠNE SO VAŠE PRAVICE DO ZASEBNOSTI?

Na kratko: Odvisno od vaše države bivanja v ZDA ali v nekaterih regijah, kot so Evropski gospodarski prostor (EGP), Združeno kraljestvo (ZK), Švica in Kanada, imate pravice, ki vam omogočajo večji dostop do vaših osebnih podatkov in nadzor nad njimi. Kadar koli lahko pregledate, spremenite ali prekinete vaš račun, odvisno od vaše države, province ali zvezne države bivanja.

V nekaterih regijah (kot so EGP, ZK, Švica in Kanada) imate v skladu z veljavnimi zakoni o varstvu podatkov določene pravice. Te lahko vključujejo pravico (i) do zahtevanja dostopa in pridobitve kopije vaših osebnih podatkov, (ii) do zahtevanja popravka ali izbrisa; (iii) do omejitve obdelave vaših osebnih podatkov; (iv) po potrebi do prenosljivosti podatkov; in (v) do tega, da ne boste predmet avtomatiziranega odločanja. Če je odločitev z pravnimi ali podobno pomembnimi učinki sprejeta izključno z avtomatiziranimi sredstvi, vas bomo o tem obvestili, pojasnili glavne dejavnike in ponudili preprost način za zahtevo po pregledovanju s strani človeka. V določenih okoliščinah imate morda tudi pravico do ugovarjanja obdelavi vaših osebnih podatkov. Tako zahtevo lahko predložite tako, da nas kontaktirate z uporabo kontaktnih podatkov, navedenih v razdelku "Kako nas kontaktirati glede tega Obvestila?" spodaj.

Vsako zahtevo bomo upoštevali in ukrepali v skladu z veljavnimi zakoni o varstvu podatkov.

Če se nahajate v EGP ali Združenem kraljestvu in menite, da nezakonito obdelujemo vaše osebne podatke, imate tudi pravico do pritožbe pri organu za varstvo podatkov vaše države članice ali organu za varstvo podatkov Združenega kraljestva.

Če se nahajate v Švici, se lahko obrnete na Zveznega komisarja za varstvo podatkov in informacije.

Umik soglasja

Če se pri obdelavi vaših osebnih podatkov opiramo na vaše soglasje, ki je morda izrecno in/ali implicitno soglasje glede na veljavno zakonodajo, imate pravico, da kadar koli umaknete soglasje. Soglasje lahko kadar koli umaknete tako, da nas kontaktirate z uporabo kontaktnih podatkov, navedenih v razdelku "Kako nas kontaktirati glede tega Obvestila?" spodaj, ali posodobite vaše nastavitve.

Upoštevajte pa, da to ne bo vplivalo na zakonitost obdelave pred umikom niti, kadar to dovoljuje veljavna zakonodaja, ne bo vplivalo na obdelavo vaših osebnih podatkov, ki temelji na zakonitih pravnih osnovah, ki niso soglasje.

Odjava od marketinških in promocijskih komunikacij

Od naših marketinških in promocijskih komunikacij se lahko kadar koli odjavite s klikom na povezavo za odjavo v e-poštnih sporočilih, ki jih pošiljamo, ali s kontaktiranjem nas z uporabo podatkov iz razdelka "Kako nas kontaktirati glede tega Obvestila?" spodaj. Nato boste odstranjeni s marketinških seznamov. Kljub temu pa vas morda še vedno kontaktiramo — na primer za pošiljanje servisnih sporočil, ki so potrebna za upravljanje in uporabo vašega računa, za odgovarjanje na servisne zahteve ali za druge ne-marketinške namene.

Dostava obvestil

Za pomembne dogodke računa in storitev (kot so avtentikacija, fakturiranje, upravljanje domen in posodobitve statusa spletnih mest) pošiljamo transakcijska obvestila po e-pošti. Če vaš e-poštni naslov ustvari trajno neuspelo dostavo (trdi odboj) ali pritožbo glede neželene pošte, bomo samodejno onemogočili redna e-poštna obvestila za vaš račun, da zaščitimo ugled dostave naše e-pošte in upoštevamo zahteve ponudnika e-poštnih storitev. Obvestila lahko kadar koli znova omogočite prek nastavitev vašega računa ali s kontaktiranjem našega AI pomočnika. Upoštevajte, da boste morda pri onemogočenih rednih obvestilih zamudili nekatera sporočila o vašem računu. Vendar pa so kritična obvestila — vključno z opozorili o brisanju računa in spletnih mest — vedno poslana ne glede na vaš status obvestil in nikoli niso zadržana.

Podatki o računu

Če bi kadar koli radi pregledali ali spremenili podatke v vašem računu ali ga prekinili, lahko:

• Se prijavite v nastavitve računa in posodobite vaš uporabniški račun.

Po vaši zahtevi za prekinitev računa bomo deaktivirali ali izbrisali vaš račun in podatke iz naših aktivnih podatkovnih zbirk. Kljub temu pa morda nekatere podatke hranimo v naših datotekah za preprečevanje goljufij, odpravljanje težav, pomoč pri kakršnih koli preiskavah, uveljavljanje naših pravnih pogojev in/ali upoštevanje veljavnih pravnih zahtev.

Če imate vprašanja ali pripombe glede vaših pravic do zasebnosti, nam pišite na legal@acira.ai.

---

12. NADZORI ZA DO-NOT-TRACK IN GLOBAL PRIVACY CONTROL

Do-Not-Track

Večina spletnih brskalnikov in nekateri mobilni operacijski sistemi ter mobilne aplikacije vključujejo funkcijo ali nastavitev Do-Not-Track ("DNT"), ki jo lahko aktivirate za signalizacijo vaše nastavitve zasebnosti, da ne želite, da se podatki o vaših dejavnostih brskanja po spletu nadzorujejo in zbirajo. V tej fazi ni bil dokončan enotni tehnološki standard za prepoznavanje in izvajanje signalov DNT. Zato trenutno ne odzivamo na signale brskalnika DNT ali katerikoli drug mehanizem, ki samodejno posreduje vašo izbiro, da ne boste sledeni na spletu. Če bo v prihodnosti sprejet standard za spletno sledenje, ki ga bo moramo upoštevati, vas bomo v revidirani različici tega Obvestila o zasebnosti obvestili o tej praksi.

Global Privacy Control (GPC)

Spoštujemo signale Global Privacy Control (GPC). GPC je signal na ravni brskalnika, ki posreduje vašo nastavitev za odjavo od prodaje ali deljenja vaših osebnih podatkov.

Acira AI ne prodaja vaših osebnih podatkov, ne deli vaših osebnih podatkov za medsebojno kontekstualno vedenjsko oglaševanje in se ne ukvarja s ciljanim oglaševanjem. Zato ni nobene prodaje ali dejavnosti deljenja, od katere bi se lahko odjavili. Naša platforma obdeluje vaše podatke izključno za zagotavljanje Storitev, ki ste jih zahtevali.

Ko zaznamo signal GPC prek nastavitve globalPrivacyControl vašega brskalnika, ga obravnavamo kot veljavno zahtevo za odjavo od kakršne koli prihodnje prodaje ali deljenja osebnih podatkov, če bi se naše prakse kdaj spremenile. Prav tako ne uporabljamo sledilnih piškotkov ali trajnih identifikatorjev za oglaševalske namene, kar pomeni, da brskalniki z omogočenim GPC ne doživijo nobene razlike v funkcionalnosti na naši platformi.

Ko je zaznan signal GPC, potrdimo vašo nastavitev zasebnosti in jo ustrezno spoštujemo.

Kalifornijska zakonodaja nas zavezuje, da vas obvestimo o tem, kako se odzivamo na signale DNT spletnega brskalnika. Ker trenutno ni industrijskega ali pravnega standarda za prepoznavanje ali spoštovanje signalov DNT, se nanje v tem trenutku ne odzivamo.

---

13. ALI IMAJO PREBIVALCI ZDRUŽENIH DRŽAV POSEBNE PRAVICE DO ZASEBNOSTI?

Na kratko: Če ste rezident Kalifornije, Kolorada, Connecticuta, Delawara, Floride, Indiane, Iowe, Kentuckyja, Marylanda, Minnesote, Montane, Nebraske, New Hampshira, New Jerseyja, Oregona, Rhode Islanda, Tennesseeja, Teksasa, Utaha ali Virginije, imate morda pravico zahtevati dostop do osebnih podatkov, ki jih vzdržujemo o vas, in prejeti podrobnosti o tem, kako smo jih obdelali, popraviti netočnosti, pridobiti kopijo ali izbrisati vaše osebne podatke. Morda imate tudi pravico do umika soglasja za naše obdelovanje vaših osebnih podatkov. Te pravice so v določenih okoliščinah morda omejene z veljavno zakonodajo. Več informacij je na voljo spodaj.

Kategorije osebnih podatkov, ki jih zbiramo

Spodnja tabela prikazuje kategorije osebnih podatkov, ki smo jih zbrali v zadnjih dvanajstih (12) mesecih. Tabela vključuje ponazoritvene primere vsake kategorije in ne odraža osebnih podatkov, ki jih zbiramo od vas. Za celovit popis vseh osebnih podatkov, ki jih obdelujemo, si oglejte razdelek "Katere podatke zbiramo?"

Kategorija	Primeri	Zbrano
A. Identifikatorji	Kontaktni podatki, kot so pravo ime, vzdevek, poštni naslov, telefonska ali mobilna kontaktna številka, unikatni osebni identifikator, spletni identifikator, naslov internetnega protokola, e-poštni naslov in ime računa	DA
B. Osebni podatki, kot so opredeljeni v zakonu o evidencah strank Kalifornije	Ime, kontaktni podatki, izobrazbeni podatki, zaposlitev, delovna история in finančni podatki	DA
C. Zaščitene klasifikacijske značilnosti po državni ali zvezni zakonodaji	Spol, starost, datum rojstva, rasa in etnična pripadnost, nacionalno poreklo, zakonski stan in drugi demografski podatki	NE
D. Komercialni podatki	Podatki o transakcijah, история nakupov, finančni podatki in podatki o plačilih	DA
E. Biometrični podatki	Prstni odtisi in glasovni odtisi	NE
F. Internet ali podobna omrežna dejavnost	Interakcije z našimi Storitvami, obiskane strani, informacije o napravi in brskalniku ter podatki o napotitelju	DA
G. Podatki o geolokaciji	Lokacija na ravni države in regije, pridobljena iz IP naslova	DA
H. Avdio, elektronski, senzorični ali podobni podatki	Slike in avdio, video ali klicni posnetki, ustvarjeni v zvezi z našimi poslovnimi dejavnostmi	NE
I. Poklicni ali z zaposlitvijo povezani podatki	Poslovni kontaktni podatki za zagotavljanje naših Storitev na poslovni ravni ali naziv delovnega mesta, delovna история in poklicne kvalifikacije, če se prijavite na delovno mesto pri nas	NE
J. Izobrazbeni podatki	Evidenca učencev in informacije o imeniku	NE
K. Sklepi, izvedeni iz zbranih osebnih podatkov	Sklepi, izvedeni iz katerihkoli zgoraj navedenih zbranih osebnih podatkov za ustvarjanje profila ali povzetka o, na primer, preferencah in značilnostih posameznika, kot sta panoga ali vrsta dejavnosti, izpeljani iz vsebine spletnega mesta	DA
L. Občutljivi osebni podatki		NE

Morda zbiramo tudi druge osebne podatke zunaj teh kategorij v primerih, ko komunicirate z nami osebno, spletno ali po telefonu ali pošti v okviru:

• Prejemanja pomoči prek naših kanalov za podporo strankam
• Sodelovanja v anketah strank ali nagradnih igrah
• Olajšanja zagotavljanja naših Storitev in odgovarjanja na vaše poizvedbe

Zbrane osebne podatke bomo uporabili in hranili, kot je potrebno za zagotavljanje Storitev ali za:

• Kategorija A — Dokler ima uporabnik račun pri nas
• Kategorija B — Dokler ima uporabnik račun pri nas
• Kategorija D — Dokler ima uporabnik račun pri nas
• Kategorija F — Dokler ima uporabnik račun pri nas ali trajanje povezanega spletnega mesta za analitične podatke obiskovalcev
• Kategorija G — Dokler ima uporabnik račun pri nas
• Kategorija K — Dokler ima uporabnik pri nas račun

Viri osebnih podatkov

Izvedite več o virih osebnih podatkov, ki jih zbiramo, v razdelku "Katere podatke zbiramo?"

Kako uporabljamo in delimo osebne podatke

Izvedite več o tem, kako uporabljamo vaše osebne podatke, v razdelku "Kako obdelujemo vaše podatke?"

Ali bodo vaši podatki deljeni z nekom drugim?

Vaše osebne podatke morda razkrijemo našim ponudnikom storitev v skladu s pisno pogodbo med nami in vsakim ponudnikom storitev. Izvedite več o tem, kako razkrivamo osebne podatke, v razdelku "Kdaj in s kom delimo vaše osebne podatke?"

Vaše osebne podatke morda používamo za naše lastne poslovne namene, kot je izvajanje notranjih raziskav za tehnološki razvoj in demonstracijo. To se ne šteje kot "prodaja" vaših osebnih podatkov.

V zadnjih dvanajstih (12) mesecih nismo razkrili, prodali ali delili kakršnih koli osebnih podatkov tretjim osebam za poslovne ali komercialne namene. V prihodnosti ne bomo prodajali ali delili osebnih podatkov, ki pripadajo obiskovalcem spletnih mest, uporabnikom in drugim potrošnikom.

Vaše pravice

V skladu z določenimi zakoni o varstvu podatkov posameznih zveznih držav ZDA imate pravice. Vendar pa te pravice niso absolutne in v določenih primerih vašo zahtevo morda zavrnemo, kot to dopušča zakon. Te pravice vključujejo:

• Pravico vedeti, ali obdelujemo ali ne vaše osebne podatke
• Pravico do dostopa do vaših osebnih podatkov
• Pravico do popravka netočnosti v vaših osebnih podatkih
• Pravico zahtevati brisanje vaših osebnih podatkov
• Pravico do pridobitve kopije osebnih podatkov, ki ste nam jih predhodno posredovali
• Pravico do nediskriminacije pri uveljavljanju vaših pravic
• Pravico do odjave od obdelave vaših osebnih podatkov, če se ti uporabljajo za ciljano oglaševanje (ali deljenje, kot je opredeljeno po kalifornijskem zakonu o zasebnosti), prodajo osebnih podatkov ali profiliranje v prid odločitvam, ki imajo pravne ali podobno pomembne učinke ("profiliranje")

Odvisno od zvezne države, kjer živite, imate morda tudi naslednje pravice:

• Pravico do dostopa do kategorij osebnih podatkov, ki se obdelujejo (kot to dopušča veljavna zakonodaja, vključno z zakonodajo o zasebnosti Minnesote)
• Pravico do pridobitve seznama kategorij tretjih oseb, ki smo jim razkrili osebne podatke (kot to dopušča veljavna zakonodaja, vključno z zakonodajo o zasebnosti Kalifornije, Delawara in Marylanda)
• Pravico do pridobitve seznama posebnih tretjih oseb, ki smo jim razkrili osebne podatke (kot to dopušča veljavna zakonodaja, vključno z zakonodajo o zasebnosti Minnesote in Oregona)
• Pravico do pridobitve seznama tretjih oseb, ki smo jim prodali osebne podatke (kot to dopušča veljavna zakonodaja, vključno z zakonodajo o zasebnosti Connecticuta)
• Pravico do pregleda, razumevanja, spraševanja in, odvisno od tega, kje živite, popravka tega, kako so bili osebni podatki profilirani (kot to dopušča veljavna zakonodaja, vključno z zakonodajo o zasebnosti Connecticuta in Minnesote)
• Pravico do omejitve uporabe in razkritja občutljivih osebnih podatkov (kot to dopušča veljavna zakonodaja, vključno z zakonodajo o zasebnosti Kalifornije)
• Pravico do odjave od zbiranja občutljivih podatkov in osebnih podatkov, zbranih z delovanjem glasovne ali funkcije prepoznavanja obrazov (kot to dopušča veljavna zakonodaja, vključno z zakonodajo o zasebnosti Floride)

Kako uveljavljati vaše pravice

Za uveljavljanje teh pravic nas kontaktirajte z obiskom legal@acira.ai, z e-pošto na legal@acira.ai, z brezplačnim klicem na 888-389-1189 ali z napotitvijo na kontaktne podatke na dnu tega dokumenta.

V skladu z določenimi zakoni o varstvu podatkov posameznih zveznih držav ZDA lahko imenujete pooblaščenega zastopnika za oddajo zahteve v vašem imenu. Zahtevo pooblaščenega zastopnika, ki ne predloži dokaza, da je bil veljavno pooblaščen za ukrepanje v vašem imenu v skladu z veljavno zakonodajo, morda zavrnemo.

Preverjanje zahteve

Po prejemu vaše zahteve bomo morali preveriti vašo identiteto, da ugotovimo, ali ste ista oseba, o kateri imamo podatke v našem sistemu. Za preverjanje vaše identitete ali pooblastila za oddajo zahteve bomo uporabili le osebne podatke, navedene v vaši zahtevi. Če pa vaše identitete ne moremo preveriti iz podatkov, ki jih že vzdržujemo, vas morda prosimo za predložitev dodatnih podatkov za namene preverjanja vaše identitete ter za varnostne ali protivarna namene.

Če zahtevo oddate prek pooblaščenega zastopnika, bomo morda morali zbrati dodatne podatke za preverjanje vaše identitete pred obdelavo vaše zahteve in zastopnik bo moral predložiti pisno in podpisano dovoljenje od vas za oddajo take zahteve v vašem imenu.

Pritožbe

V skladu z določenimi zakoni o varstvu podatkov posameznih zveznih držav ZDA, če zavrnemo ukrepanje glede vaše zahteve, se lahko pritožite na naše odločitev z e-pošto na legal@acira.ai. V pisni obliki vas bomo obvestili o kakršnih koli sprejetih ali ne sprejetih ukrepih v odgovor na pritožbo, vključno s pisno razlago razlogov za odločitve. Če je vaša pritožba zavrnjena, se lahko pritožite pri državnem tožilcu vaše zvezne države.

Rezidenti Nevade

V skladu s poglavjem 603A Revidiranih zakonov Nevade imajo potrošniki Nevade pravico, da podjetje napotijo, da ne prodaja njihovih zajetih podatkov. Kot je navedeno drugje v tem Obvestilu o zasebnosti, vaših osebnih podatkov ne prodajamo tretjim osebam. Če ste rezident Nevade in želite predložiti preverjeno zahtevo za odjavo od kakršne koli prihodnje prodaje vaših zajetih podatkov, če bi se naše prakse kdaj spremenile, nas kontaktirajte na legal@acira.ai z zadevo "Nevada Opt-Out Request."

---

14. ALI IMAJO DRUGE REGIJE POSEBNE PRAVICE DO ZASEBNOSTI?

Na kratko: Morda imate dodatne pravice glede na državo, kjer prebivate.

Avstralija in Nova Zelandija

Vaše osebne podatke zbiramo in obdelujemo v skladu z obveznostmi in pogoji, določenimi v avstralskem Zakonu o zasebnosti iz leta 1988 in novozelandskem Zakonu o zasebnosti iz leta 2020 (Zakon o zasebnosti).

To Obvestilo o zasebnosti izpolnjuje zahteve o obvestilu, opredeljene v obeh Zakonih o zasebnosti, zlasti: katere osebne podatke zbiramo od vas, iz katerih virov, za katere namene in druge prejemnike vaših osebnih podatkov.

Če nam ne želite posredovati osebnih podatkov, potrebnih za izpolnitev ustreznega namena, to morda vpliva na našo sposobnost zagotavljanja naših storitev, zlasti:

• Ponujanja vam izdelkov ali storitev, ki jih želite
• Odgovarjanja na vaše zahteve ali pomoči pri njih
• Upravljanja vašega računa pri nas
• Potrjevanja vaše identitete in zaščite vašega računa

Kadar koli imate pravico zahtevati dostop do vaših osebnih podatkov ali njihov popravek. Tako zahtevo lahko predložite tako, da nas kontaktirate z uporabo kontaktnih podatkov, navedenih v razdelku "Kako lahko pregledate, posodobite ali izbrišete podatke, ki jih zbiramo od vas?"

Če menite, da nezakonito obdelujemo vaše osebne podatke, imate pravico vložiti pritožbo glede kršitve Avstralskih načel zasebnosti pri Uradu avstralskega komisarja za informacije in kršitve novozelandskih Načel zasebnosti pri Uradu novozelandskega komisarja za zasebnost.

Republika Južna Afrika

Kadar koli imate pravico zahtevati dostop do vaših osebnih podatkov ali njihov popravek. Tako zahtevo lahko predložite tako, da nas kontaktirate z uporabo kontaktnih podatkov, navedenih v razdelku "Kako lahko pregledate, posodobite ali izbrišete podatke, ki jih zbiramo od vas?"

Če niste zadovoljni z načinom, na katerega obravnavamo kakršno koli pritožbo glede naše obdelave osebnih podatkov, se lahko obrnete na urad regulatorja, katerega podatki so:

The Information Regulator (South Africa)

• Splošne poizvedbe: enquiries@inforegulator.org.za
• Pritožbe (izpolnite obrazec POPIA/PAIA 5): PAIAComplaints@inforegulator.org.za & POPIAComplaints@inforegulator.org.za

---

15. ALI POSODABLJAMO TO OBVESTILO?

Na kratko: Da, to obvestilo bomo posodabljali po potrebi, da ostanemo v skladu z veljavnimi zakoni.

To Obvestilo o zasebnosti lahko občasno posodobimo. Posodobljena različica bo označena s posodobljenim datumom »Nazadnje posodobljeno« na vrhu tega Obvestila o zasebnosti. Če v to Obvestilo o zasebnosti vnesemo bistvene spremembe, ki vplivajo na to, kako obdelujemo podatke, ki ste nam jih že posredovali, vas bomo o tem obvestili po e-pošti ali z vidnim obvestilom na naši platformi. Spremembe, ki opisujejo obdelavo podatkov za nove storitve ali funkcije, začnejo veljati ob objavi. Spodbujamo vas, da to Obvestilo o zasebnosti redno pregledujete, da boste seznanjeni s tem, kako varujemo vaše podatke.

---

16. KAKO NAS KONTAKTIRATI GLEDE TEGA OBVESTILA?

Če imate vprašanja ali pripombe glede tega obvestila, nas kontaktirajte na:

Acira AI LLC
11500 S Eastern Ave, Suite 150
Henderson, NV 89052
United States

Telefon: 888-389-1189
E-pošta: legal@acira.ai

Predstavnik

Cenimo vašo zasebnost in vaše pravice kot posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki, zato smo imenovali Prighter Group z lokalnimi partnerji kot našega predstavnika za zasebnost in vašo kontaktno točko za naslednje regije:

• United Kingdom (UK)
• European Union (EU)

Prighter vam omogoča enostaven način za uveljavljanje vaših pravic v zvezi z zasebnostjo (npr. zahteve za dostop ali izbris osebnih podatkov). Če nas želite kontaktirati prek našega predstavnika, Prighter, ali uveljavljati svoje pravice posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki, obiščite naslednje spletno mesto: https://app.prighter.com/portal/acira

---

17. KAKO LAHKO PREGLEDATE, POSODOBITE ALI IZBRIŠETE PODATKE, KI JIH ZBIRAMO OD VAS?

Na osnovi veljavnih zakonov vaše države ali zvezne države bivanja v ZDA imate morda pravico zahtevati dostop do osebnih podatkov, ki jih zbiramo od vas, podrobnosti o tem, kako smo jih obdelali, popraviti netočnosti ali izbrisati vaše osebne podatke. Morda imate tudi pravico do umika soglasja za naše obdelovanje vaših osebnih podatkov. Te pravice so v določenih okoliščinah morda omejene z veljavno zakonodajo.

Prenosljivost podatkov. Če želite prejeti kopijo vaših osebnih podatkov, lahko oddate zahtevo in vam jih bomo zagotovili kot datoteko ZIP, ki vsebuje strukturirane, strojno berljive podatke, v rokih, ki jih zahteva veljavna zakonodaja.

Brisanje računa. Brisanje računa lahko neposredno zahtevate prek svojega računa z govorjenjem z našim AI pomočnikom ali z vzpostavljanjem stika z nami.

Če želite zahtevati pregled, posodobitev, izvoz ali izbris svojih osebnih podatkov, nas kontaktirajte na: legal@acira.ai.