עדכון אחרון: 6 באוקטובר 2026
תנאי הסוכנות של Acira AI אלה ("תנאי הסוכנות") חלים על השתתפותך בתוכנית הסוכנויות של Acira AI ("תוכנית הסוכנויות") ועל השימוש שלך בה. באמצעות התוכנית תוכל ליצור, לנהל ולהפעיל אתרים בפלטפורמה מטעם הלקוחות שלך, להחיל את המיתוג שלך על הפלטפורמה ולהשתמש בממשק שורת הפקודה ובממשקים התכנותיים שלנו.
תנאי סוכנות אלה הם "תנאים ספציפיים לשירות" כמתואר בתנאי השירות שלנו, והם משולבים בתנאי השירות על דרך ההפניה. למונחים המוגדרים שאינם מוגדרים כאן תהיה המשמעות שניתנה להם בתנאי השירות. למעט כפי שנקבע במפורש בתנאי סוכנות אלה, תנאי השירות, מדיניות השימוש המקובל ונספח עיבוד הנתונים ממשיכים לחול במלואם על השימוש שלך בשירותים, ומדיניות הפרטיות שלנו מתארת כיצד אנו מטפלים במידע אישי. במקרה של סתירה בין תנאי סוכנות אלה לבין תנאי השירות הכלליים בכל הנוגע לתוכנית הסוכנויות, תנאי סוכנות אלה גוברים.
בהצטרפותך לתוכנית הסוכנויות או בשימושך בתכונה כלשהי של תוכנית הסוכנויות, אתה מסכים לתנאי סוכנות אלה. אם אינך מסכים, אסור לך להשתמש בתוכנית הסוכנויות.
תנאי סוכנות אלה עשויים להיות מתורגמים לשפות אחרות לנוחיותך. במקרה של סתירה או אי-התאמה בין הגרסה האנגלית לבין גרסה מתורגמת כלשהי, הגרסה האנגלית תגבר, למעט מקום שבו הדין החל מחייב שהגרסה המתורגמת תחול או תגבר, או שאי-התאמה כלשהי תוכרע לטובתך. עבור משתמשים הנמצאים בקוויבק, הגרסה הצרפתית היא הקובעת.
"סוכנות", "אתה" או "שלך" פירושם הישות העסקית המצטרפת לתוכנית הסוכנויות, וכן, מקום שההקשר מחייב זאת, צוות הסוכנות שלה.
"חשבון הסוכנות" פירושו החשבון ורשומת הארגון שבאמצעותם אתה מנהל את תוכנית הסוכנויות, לרבות תיק האתרים המנוהלים שלך, צוות הסוכנות שלך, מיתוג הסוכנות שלך והמנוי המרכזי שלך.
"מיתוג הסוכנות" פירושו השם, הלוגו או הלוגואים, סמל האתר (favicon) ושם המארח המותאם אישית שאתה מגדיר כדי להציג את הפלטפורמה תחת המותג שלך.
"צוות הסוכנות" פירושו האנשים שאתה מזמין לחשבון הסוכנות שלך עם תפקידים ברמת הארגון (כגון חבר או מנהל) כדי לבנות, לנהל ולהפעיל אתרים מנוהלים מטעמך.
"לקוח קצה" פירושו עסק או אדם פרטי שמטעמו אתה יוצר, מנהל או מפעיל אתר מנוהל, וכל אדם שאתה מעניק לו גישה לאתר מנוהל.
"אתר מנוהל" פירושו אתר שנוצר או מופעל באמצעות חשבון הסוכנות שלך מטעם לקוח קצה, או המשויך בדרך אחרת לחשבון הסוכנות שלך.
"CLI" פירושו ממשק שורת הפקודה של Acira וכל ממשק תכנותי קשור (API) שאנו מעמידים לרשותך לצורך משיכה, עריכה ופרסום של תוכן אתרים.
תוכנית הסוכנויות מאפשרת לך להשתמש בשירותים כדי לבנות ולהפעיל תיק אתרים עבור לקוחות הקצה שלך במסגרת חשבון סוכנות יחיד, להחיל את המיתוג שלך על הפלטפורמה (בכפוף לסעיף 7), להזמין את צוות הסוכנות ולהשתמש ב-CLI כדי לערוך ולפרסם אתרים באמצעות הכלים שלך.
על אף הגבלות המכירה החוזרת והמיתוג הלבן שבסעיפים "זכויות קניין רוחני" ו"שונות" של תנאי השירות, אנו מעניקים לך רישיון לא בלעדי, שאינו ניתן להעברה וניתן לביטול, להשתמש בשירותים מטעם לקוחות הקצה שלך כמתואר במפורש בתנאי סוכנות אלה. רישיון זה אינו מתיר לך להציע את השירותים (או כל שירות דומה במהותו שנבנה באמצעות השירותים) לצדדים שלישיים כפלטפורמה עצמאית ומתחרה לבניית אתרים, לאירוח אתרים או ליצירת אתרים מבוססת AI, לספק גישה לשירותים שלא בקשר עם אתרים שאתה בונה ומפעיל עבור לקוחות הקצה שלך, או להעניק רישיון משנה לכלים או לתשתית שבבסיס הפלטפורמה, למכור אותם מחדש או להעמיד אותם לרשות אחרים, אלא כחלק משירותי האתרים שאתה מספק ללקוחות הקצה שלך.
תוכנית הסוכנויות עשויה להיות מוצעת כתכונת בטא או כתכונה מתפתחת. אנו רשאים להוסיף, לשנות או להסיר יכולות של תוכנית הסוכנויות בהתאם לסעיף 14 ולתנאי השירות.
תוכנית הסוכנויות מוצעת אך ורק לעסקים הפועלים במסגרת מסחרית או מקצועית, לצורך עיסוקם, עסקם או מקצועם. היא אינה הצעה לצרכנים. בהצטרפותך, אתה מצהיר ומתחייב שאתה מצטרף מטעם עסק ולא כצרכן.
מאחר שהשתתפותך בתוכנית הסוכנויות היא הסדר בין עסק לעסק, ההגנות הייחודיות לצרכנים שאנו מעניקים לצרכנים לפי תנאי השירות ומדיניות ההחזרים והביטולים — לרבות זכויות חרטה סטטוטוריות או זכויות ל"תקופת צינון" — בדרך כלל אינן חלות על חשבון הסוכנות שלך או על המנוי המרכזי שלך. דבר בתנאי סוכנות אלה אינו מגביל זכויות כלשהן שלא ניתן לוותר עליהן ושחלות עליך לפי דין מחייב.
צוות הסוכנות. תוכל להזמין את צוות הסוכנות לחשבון הסוכנות שלך ולהקצות להם תפקידים ברמת הארגון. תפקידי צוות הסוכנות פועלים על פני כל תיק האתרים שלך, והם נבדלים מתפקידי חברי הצוות לכל אתר המתוארים בתנאי השירות. לחברי צוות הסוכנות בעלי גישה מנהלית יש גישה השקולה לזו של בעלים לאתרים המנוהלים שבתיק שלך, לרבות היכולת לגשת לתוכן האתרים ולנתונים שנאספו על ידי אתרים אלה, לשנות אותם, לפרסם אותם ולמחוק אותם.
האחריות שלך לצוות הסוכנות. אתה אחראי לכל הפעולות שמבצע צוות הסוכנות שלך, לניהול הגישה שלהם ולביטולה בהקדם, ולהבטחה שהשימוש שלהם בשירותים עומד בתנאי סוכנות אלה, בתנאי השירות ובמדיניות השימוש המקובל. אתה אחראי לוודא שכל חבר בצוות הסוכנות שלך מורשה לגשת לנתוני לקוחות הקצה שהוא יכול להגיע אליהם באמצעות תפקידו.
הזמנות. הזמנות לחברי צוות נשלחות לכתובת האימייל שאתה מספק, ותוקפן עשוי לפוג אם לא יתקבלו. אתה אחראי לדיוק פרטי ההזמנה ולהזמנה של אנשים שאתה מתכוון להסמיך בלבד.
תוכל ליצור ולהפעיל אתרים מנוהלים מטעם לקוחות הקצה שלך. בינך לבינינו, אתה בעל החשבון והצד האחראי לכל אתר מנוהל שבתיק שלך ולהתנהלותו של כל לקוח קצה שאתה מעניק לו גישה.
אנו מתקשרים איתך, ולא עם לקוחות הקצה שלך, בכל הנוגע לתוכנית הסוכנויות. איננו צד להסכם בינך לבין לקוח הקצה שלך, ואין לנו כל אחריות לגביו, לרבות לגבי רמות שירות, תוצרים, תמחור, תמיכה או החזרים שאתה מציע ללקוחות הקצה שלך. אתה האחראי הבלעדי למערכת היחסים שלך עם לקוחות הקצה שלך.
לקוח קצה או אדם אחר שאתה מעניק לו גישה לאתר מנוהל הוא משתמש בשירותים, והוא מחויב לתנאי השירות ולמדיניות השימוש המקובל בעת השימוש בשירותים. אין בכך כדי לפטור אותך מאחריותך לפי תנאי סוכנות אלה, לרבות האחריות שלך לאתרים המנוהלים שבתיק שלך ולהתנהלותם של אנשים שאתה מעניק להם גישה.
אתה אחראי לוודא שכל אתר מנוהל, וכל התוכן, התכונות, התקשורת ועיבוד הנתונים בו, עומדים בתנאי השירות, במדיניות השימוש המקובל, במדיניות התוכן שלנו ובכל הדינים החלים — באותה מידה כאילו היית המפעיל הישיר של אותו אתר.
החלת התנאים על לקוחות הקצה. לפני יצירה או הפעלה של אתר מנוהל עבור לקוח קצה, עליך להתקשר עם אותו לקוח קצה בהסכם בכתב המחייב את לקוח הקצה בתנאים המגנים עלינו לפחות באותה מידה כמו תנאי השירות ומדיניות השימוש המקובל (לרבות מדיניות התוכן, התנאים בנושא בינה מלאכותית, התנאים בנושא קניין רוחני והפעילויות האסורות), והמאפשר לך למלא את התחייבויותיך לפי תנאי סוכנות אלה (לרבות זכותנו להשעות אתר מנוהל, להסיר ממנו תוכן או להוריד אותו מהרשת בהתאם לתנאי השירות). אתה נותר אחראי כלפינו למעשיהם ולמחדליהם של לקוחות הקצה שלך.
איסור מצגי שווא. אסור לך להציג ללקוחות הקצה שלך או לכל צד שלישי מצג שלפיו אנו מעניקים התחייבות, רמת שירות או מחויבות כלשהן מעבר לאלה שאנו מעניקים בפועל, או שלפיו ללקוח הקצה שלך יש קשר חוזי ישיר איתנו בכל הנוגע לתוכנית הסוכנויות, מקום שבו אין קשר כזה.
רישיון מיתוג מוגבל. בכפוף לעמידתך בתנאי סוכנות אלה, אנו מעניקים לך רישיון מוגבל, לא בלעדי, שאינו ניתן להעברה וניתן לביטול, להציג את השירותים לצוות הסוכנות שלך וללקוחות הקצה שלך תחת מיתוג הסוכנות שלך, לרבות הגשת אפליקציית הפלטפורמה בשם מארח מותאם אישית שבשליטתך, אך ורק בקשר עם תוכנית הסוכנויות. אתה מעניק לנו רישיון לא בלעדי ופטור מתמלוגים לארח, להציג ולשכפל את מיתוג הסוכנות שלך אך ורק לצורך אספקת חוויית המיתוג הלבן שהגדרת.
מיתוג לבן חלקי; ייחוס נדרש. תוכנית הסוכנויות מספקת חוויית מיתוג לבן חלקית. אסור לך להסיר, להסתיר, לשנות או לעקוף את הייחוס "Powered by Acira AI", את הקישורים לתנאים המשפטיים שלנו, למדיניות הפרטיות שלנו ולהודעות משפטיות אחרות, או כל ייחוס או הודעה אחרים שהפלטפורמה מציגה כחלק מחוויית המיתוג הלבן. תקשורת מסוימת הנשלחת ללקוחות הקצה שלך (כגון הודעות אימייל של כניסה והודעות אימייל תפעוליות) עשויה להציג את מיתוג הסוכנות שלך, תוך שהיא ממשיכה להישלח על ידינו ולכלול את ההודעות המשפטיות הנדרשות ואת זהות השולח שלנו.
שם המארח והסימנים שלך. אתה אחראי לשם המארח המותאם אישית שלך ולתצורת ה-DNS שלו, ולהשגת כל הזכויות הדרושות לשימוש במיתוג הסוכנות שלך. אתה מצהיר ומתחייב שמיתוג הסוכנות ושם המארח שלך אינם מפרים את זכויותיו של צד שלישי כלשהו ואינם דומים לסימנים שלנו באופן העלול להטעות. אסור ששם המארח המותאם אישית שלך יהיה דומיין הפלטפורמה שלנו או תת-דומיין כלשהו שלו. אנו רשאים לדחות כל מיתוג סוכנות או שם מארח, או לדרוש ממך לשנותם, אם הם מפרים זכויות, מפרים את תנאי השירות או את מדיניות השימוש המקובל, או יוצרים סיכון אבטחה או סיכון תדמיתי.
הזכויות שלנו. למעט הרישיון המוגבל שהוענק במפורש לעיל, לא מוענקת לך כל זכות או רישיון בסימנים שלנו, וכל המוניטין הנובע מהשימוש שלך בפלטפורמה יצמח לטובתנו. אנו רשאים לציין אותך כלקוח המשתמש בתוכנית הסוכנויות, בהתאם לתנאי השירות.
אנו עשויים לספק את ה-CLI כדי לאפשר לך למשוך תוכן אתרים לסביבה המקומית שלך, לערוך אותו באמצעות הכלים שלך ולפרסם אותו בחזרה. השימוש שלך ב-CLI ובכל ממשק תכנותי הוא שימוש מורשה בשירותים ואינו שימוש "אוטומטי" או שימוש ל"גריפת נתונים" אסור, בתנאי שאתה משתמש בו בהתאם לתיעוד שלו, למגבלות הקצב החלות, לתנאי השירות ולמדיניות השימוש המקובל.
אימות והיקף. גישה תכנותית מחייבת אימות ומוגבלת לאתרים שאתה מורשה לנהל. אתה אחראי לשמירה על אישורי הגישה ואסימוני ה-API שלך ולכל פעילות המתבצעת באמצעותם.
קוד שפורסם. אם אתה מפרסם קוד יישום מהודר, מאוגד או שנכתב בדרך אחרת מחוץ לפלטפורמה (כגון יישום עמוד יחיד שנבנה באמצעות שרשרת הכלים שלך), אתה האחראי הבלעדי לקוד זה, לרבות לרישוי ולציות של כל רכיבי צד שלישי ורכיבי קוד פתוח הכלולים בו, לאבטחתו ולהתנהגותו. אנו רשאים לאמת מחדש, להגביל, לווסת או לדחות קוד שפורסם כמתואר בתנאי השירות ובמדיניות השימוש המקובל.
טיפול מקומי בנתונים מיוצאים. כאשר אתה משתמש ב-CLI או בממשק תכנותי כדי לאחזר או לייצא תוכן או נתונים של אתרים — לרבות נתונים שנאספו מהמבקרים באתרים — לסביבה המקומית שלך או לכלי של צד שלישי, אתה אחראי לאבטחת נתונים אלה ולטיפול בהם כדין לאחר שיצאו מהתשתית שלנו. האמצעים הטכניים והארגוניים שלנו, לרבות אמצעי מיקום נתונים לפי תחום שיפוט, חלים רק כל עוד הנתונים נמצאים בתוך התשתית שלנו, ואינם חלים על נתונים שאתה מייצא. ראה את נספח עיבוד הנתונים לגבי האופן שבו הדבר משתלב עם העברות נתונים בין-לאומיות.
חיוב מרכזי וסיטונאי. אתרים מנוהלים שבתיק שלך מחויבים באופן מרכזי באמצעות מנוי יחיד של חשבון הסוכנות, על בסיס סיטונאי לפי אתר, ולא באמצעות מנויים נפרדים לתוכניות של משתמשי קצה. מנוי חשבון הסוכנות שלך מורכב מחיוב בסיס חוזר (השווה ליחידת אתר סיטונאית אחת), המחויב מעת ההצטרפות, בתוספת חיוב סיטונאי עבור כל אתר מנוהל בר-חיוב שבתיק שלך. החיוב מטופל על ידי המוכר הרשום שלנו כמתואר בתנאי השירות; המוכר הרשום מחייב אותך, הסוכנות, ולא את לקוחות הקצה שלך.
מתי אתר הופך לבר-חיוב. אתר מנוהל הופך לבר-חיוב בתום פרק זמן קבוע לאחר שעלה לאוויר לראשונה — כיום שלושים (30) ימים — כפי שמוצג בפלטפורמה. כאשר אתר מנוהל הופך לבר-חיוב, כמות האתרים ברי-החיוב במנוי שלך גדלה, עם חיוב יחסי עבור יתרת מחזור החיוב הנוכחי; כאשר אתר מנוהל בר-חיוב נמחק, הכמות מופחתת לתקופות החיוב העתידיות (סכומים שכבר חויבו אינם מזוכים). המחיר הסיטונאי הנוכחי שלך, מספר האתרים ברי-החיוב ומועד החיוב הבא מוצגים בחשבון הסוכנות שלך.
שינויי מחירים. נודיע לך על שינויים במחיר הסיטונאי לאתר בהתאם להוראות תנאי השירות בדבר שינויי מחירים.
החיוב שלך את לקוחות הקצה. אתה קובע את המחירים שלך ללקוחות הקצה שלך, ואתה האחראי הבלעדי להוצאת חשבוניות להם, לגביית תשלום מהם, לחישוב ולתשלום של כל מס על המכירה החוזרת לו, ולמתן כל החזר או זיכוי ללקוחות הקצה שלך. איננו מחייבים את לקוחות הקצה שלך ואיננו מעניקים להם החזרים, וכל הסדר החזרים בינך לבין לקוח הקצה שלך הוא באחריותך הבלעדית.
אי-תשלום. אם מנוי חשבון הסוכנות שלך אינו משולם במועדו, אנו רשאים לנקוט הליכי גבייה, להשעות או להגביל את חשבון הסוכנות שלך ואת האתרים המנוהלים, כמתואר בתנאי השירות ובסעיף 11.
מקום שבו אתר מנוהל אוסף או מעבד מידע אישי של אנשים באזור הכלכלי האירופי, בבריטניה או בשווייץ, או מקום שבו הדבר נדרש בדרך אחרת לפי דיני הגנת המידע החלים, נספח עיבוד הנתונים שלנו ("הנספח") חל. לגבי אתרים מנוהלים, תפקידי הצדדים הם כמתואר בסעיף של הנספח העוסק באתרים המנוהלים על ידי סוכנות:
אתה מכיר בכך שצוות הסוכנות שלך יכול לגשת למידע אישי שנאסף באמצעות האתרים המנוהלים שבתיק שלך (לרבות שליחות טפסים, נתוני סשן ורשומות בטבלאות משתמשים), ואתה אחראי לוודא שגישה כאמור חוקית ומוגבלת כראוי.
אנו רשאים להשעות או לסיים את חשבון הסוכנות שלך, או אתרים מנוהלים בודדים, בהתאם לסעיף "תקופה וסיום" של תנאי השירות ולהוראות האכיפה של מדיניות השימוש המקובל, לרבות בשל אי-תשלום, הפרות של מדיניות התוכן שלנו או שימוש לרעה.
ההשפעה על אתרים מנוהלים. אם חשבון הסוכנות שלך מושעה או מסתיים, או שהמנוי המרכזי שלך פוקע, האתרים המנוהלים שבתיק שלך עשויים להיות מושעים, מורדים מהרשת או מתוזמנים למחיקה בהתאם לתנאי השירות. כל מחיקה מתבצעת בהתאם להוראות תנאי השירות בדבר תזמון המחיקה ותקופת החסד. אתה אחראי להודיע ללקוחות הקצה שלך על כל השעיה, סיום או פקיעה כאמור ולנהל את השלכותיהם, לרבות עריכת כל הסידורים להעברה או לשימור של האתרים והנתונים של לקוחות הקצה שלך לפני שהמחיקה מתבצעת. איננו אחראים כלפי לקוחות הקצה שלך לאי-זמינות או למחיקה של אתר מנוהל הנובעות ממעשיך או ממחדליך.
אכיפה ברמת התיק. מאחר שהאתרים המנוהלים שבתיק שלך חולקים משאבים תפעוליים (לרבות מוניטין שליחת אימייל), פעולות אכיפה — כגון השהיית אימייל יוצא — עשויות להיות מוחלות ברמת התיק על פני האתרים המנוהלים שלך, כמתואר במדיניות השימוש המקובל.
התחייבויותיך עם הסיום. עם סיום השתתפותך בתוכנית הסוכנויות, עליך להפסיק להציג את השירותים תחת מיתוג הסוכנות שלך ולהפסיק כל שימוש ב-CLI ובממשקים התכנותיים, למעט ככל הנדרש כדי לייצא את הנתונים שלך במהלך תקופת החסד למחיקה המתוארת בתנאי השירות, לפני שהמחיקה הופכת לסופית.
בנוסף להתחייבויות השיפוי שבתנאי השירות, אתה מסכים להגן עלינו, לשפות אותנו ולפטור אותנו מאחריות (כמתואר בסעיף "שיפוי" של תנאי השירות) מפני כל אובדן, נזק, חבות, תביעה, דרישה, קנס רגולטורי, עיצום או הליך אכיפה ממשלתי, לרבות שכר טרחת עורכי דין סביר, הנובעים מאחד מאלה או הקשורים אליו: (א) כל אתר מנוהל שבתיק שלך ותוכנו, תכונותיו, התקשורת שבו ועיבוד הנתונים בו; (ב) מעשיהם או מחדליהם של צוות הסוכנות שלך או של לקוחות הקצה שלך; (ג) ההסכמים או ההתקשרויות שלך עם לקוחות הקצה שלך, לרבות כל מחלוקת בנושא חיוב, החזרים, רמות שירות או הגנת מידע בינך לבין לקוח קצה; (ד) מיתוג הסוכנות שלך או שם המארח המותאם אישית שלך, לרבות כל תביעה בגין הפרה או מצג שווא; וכן (ה) קוד או חבילות שאתה מפרסם באמצעות ה-CLI או הממשקים התכנותיים.
תוכנית הסוכנויות וכל התכונות של תוכנית הסוכנויות (לרבות ה-CLI, הממשקים התכנותיים והפונקציונליות של המיתוג הלבן) מסופקות "כמות שהן" ו"כפי שהן זמינות", וההסתייגויות מאחריות והגבלות האחריות הקבועות בתנאי השירות חלות במלוא תוקפן על תוכנית הסוכנויות. האחריות המצטברת שלנו הנובעת מתוכנית הסוכנויות או הקשורה אליה כפופה להגבלת האחריות שבתנאי השירות.
אנו רשאים לעדכן תנאי סוכנות אלה באותו אופן שבו אנו מעדכנים את תנאי השירות (ראה "שינויים בתנאי שירות אלה" בתנאי השירות): אנו שולחים סיכום של שינוי מהותי באימייל לכתובות האימייל של החשבונות השייכים לחשבון הסוכנות שלך לפחות שלושים (30) ימים לפני כניסתו לתוקף, למעט מקום שבו השינוי נדרש על פי דין או נחוץ בדחיפות מטעמי אבטחה, הונאה או שימוש לרעה; שינויים אחרים נכנסים לתוקף עם פרסומם ומצוינים באמצעות תאריך "עדכון אחרון" מעודכן. עד שהשינוי ייכנס לתוקף, הגרסה הקודמת ממשיכה לחול, ותוכל לבקש עותק שלה באמצעות אימייל אל legal@acira.ai. אם תמשיך להשתתף בתוכנית הסוכנויות לאחר כניסת שינוי לתוקף, תנאי הסוכנות המעודכנים יחולו עליך; אם אינך מסכים, תוכל להפסיק את השתתפותך לפני כן.
אם יש לך שאלות לגבי תנאי סוכנות אלה, אנא פנה אלינו בכתובת:
Acira AI LLC
11500 S Eastern Ave, Suite 150
Henderson, NV 89052
ארצות הברית
טלפון: 888-389-1189
אימייל: legal@acira.ai