ACIRA AI BYRÅVILLKOR

Senast uppdaterad: 6 juli 2026

Dessa Acira AI Byråvillkor ("Byråvillkoren") reglerar ditt deltagande i och din användning av Acira AI Byråprogram ("Byråprogrammet"), genom vilket du kan skapa, hantera och drifta webbplatser på plattformen på uppdrag av dina egna kunder, tillämpa ditt eget varumärke på plattformen och använda våra kommandorads- och programmatiska gränssnitt.

Dessa Byråvillkor är "Tjänstespecifika Villkor" enligt beskrivningen i våra Användarvillkor ("Juridiska Villkor") och är införlivade i de Juridiska Villkoren genom hänvisning. Termer med stor bokstav som inte definieras här har de betydelser som ges dem i de Juridiska Villkoren. Utom vad som uttryckligen anges i dessa Byråvillkor fortsätter de Juridiska Villkoren, Policyn för acceptabel användning, Integritetspolicyn och Databehandlingstillägget att gälla fullt ut för din användning av Tjänsterna. Vid konflikt mellan dessa Byråvillkor och de allmänna Juridiska Villkoren med avseende på Byråprogrammet har dessa Byråvillkor företräde.

Genom att registrera dig i Byråprogrammet eller använda någon funktion i Byråprogrammet godkänner du dessa Byråvillkor. Om du inte godkänner dem får du inte använda Byråprogrammet.

Dessa Byråvillkor kan översättas till andra språk för din bekvämlighet. Vid eventuell konflikt eller inkonsekvens mellan den engelska versionen och en översatt version ska den engelska versionen ha företräde.

INNEHÅLLSFÖRTECKNING

1. DEFINITIONER
2. BYRÅPROGRAMMET
3. BEHÖRIGHET OCH AFFÄRSANVÄNDNING
4. BYRÅKONTO OCH PERSONAL
5. SLUTKUNDER OCH HANTERADE WEBBPLATSER
6. DITT ANSVAR FÖR SLUTKUNDER
7. WHITE-LABEL OCH VARUMÄRKE
8. KOMMANDORADS- OCH PROGRAMMATISK ÅTKOMST
9. BYRÅFAKTURERING
10. DATASKYDD
11. AVSTÄNGNING, UPPSÄGNING OCH DISPOSITION AV WEBBPLATSER
12. ERSÄTTNINGSSKYLDIGHET
13. FRISKRIVNINGAR OCH ANSVAR
14. ÄNDRINGAR AV DESSA BYRÅVILLKOR
15. KONTAKTA OSS

1. DEFINITIONER

"Byrå", "du" eller "din" avser den juridiska person som registrerar sig i Byråprogrammet och, där sammanhanget kräver det, dess Byråpersonal.

"Byråkonto" avser det konto och den organisationspost genom vilken du administrerar Byråprogrammet, inklusive din portfölj av Hanterade Webbplatser, din Byråpersonal, ditt Byråvarumärke och din centrala prenumeration.

"Byråvarumärke" avser det namn, den eller de logotyper, favicon, primärfärg och det anpassade värdnamn som du konfigurerar för att presentera plattformen under ditt eget varumärke.

"Byråpersonal" avser de individer som du bjuder in till ditt Byråkonto med roller på organisationsnivå (såsom medlem eller administratör) för att bygga, hantera och drifta Hanterade Webbplatser på dina vägnar.

"Slutkund" avser ett företag eller en individ på vars vägnar du skapar, hanterar eller driftar en Hanterad Webbplats, samt varje person som du beviljar åtkomst till en Hanterad Webbplats.

"Hanterad Webbplats" avser en webbplats som skapats eller driftas via ditt Byråkonto på uppdrag av en Slutkund, eller som på annat sätt är kopplad till ditt Byråkonto.

"CLI" avser Aciras kommandoradsgränssnitt och alla relaterade programmatiska gränssnitt (API:er) som vi gör tillgängliga för att hämta, redigera och publicera webbplatsinnehåll.

2. BYRÅPROGRAMMET

Byråprogrammet låter dig använda Tjänsterna för att bygga och drifta en portfölj av webbplatser för dina Slutkunder under ett enda Byråkonto, tillämpa ditt eget varumärke på plattformen (med förbehåll för Avsnitt 7), bjuda in Byråpersonal och använda CLI för att redigera och publicera webbplatser med dina egna verktyg.

Utan hinder av begränsningarna för återförsäljning och white-label i avsnitten "Immateriella Rättigheter" och "Övrigt" i de Juridiska Villkoren, beviljar vi dig en icke-exklusiv, icke-överlåtbar och återkallbar licens att använda Tjänsterna på uppdrag av dina Slutkunder såsom uttryckligen beskrivs i dessa Byråvillkor. Denna licens tillåter dig inte att erbjuda Tjänsterna (eller någon i allt väsentligt liknande tjänst byggd med hjälp av Tjänsterna) till tredje part som en fristående, konkurrerande plattform för webbplatsbyggande, hosting eller AI-drivet webbplatsskapande, att tillhandahålla åtkomst till Tjänsterna på annat sätt än i samband med webbplatser som du bygger och driftar för dina Slutkunder, eller att underlicensiera, sälja vidare eller tillgängliggöra plattformens underliggande verktyg eller infrastruktur förutom som en del av de webbplatstjänster du levererar till dina Slutkunder.

Byråprogrammet kan erbjudas som en beta- eller föränderlig funktion. Vi kan lägga till, modifiera eller ta bort funktioner i Byråprogrammet i enlighet med Avsnitt 14 och de Juridiska Villkoren.

3. BEHÖRIGHET OCH AFFÄRSANVÄNDNING

Byråprogrammet erbjuds uteslutande till företag som agerar i kommersiell eller yrkesmässig egenskap, för sin handel, näringsverksamhet eller sitt yrke. Det är inte ett konsumenterbjudande. Genom att registrera dig intygar och garanterar du att du registrerar dig på uppdrag av ett företag och inte som konsument.

Eftersom ditt deltagande i Byråprogrammet är ett arrangemang mellan företag (B2B), gäller konsumentspecifika skydd som vi ger konsumenter enligt de Juridiska Villkoren och Återbetalnings- och avbokningspolicyn — inklusive lagstadgade ånger- eller "cooling-off"-rättigheter — i allmänhet inte för ditt Byråkonto eller din centrala prenumeration. Inget i dessa Byråvillkor begränsar några icke avstående rättigheter som gäller för dig enligt tvingande lag.

4. BYRÅKONTO OCH PERSONAL

Byråpersonal. Du kan bjuda in Byråpersonal till ditt Byråkonto och tilldela dem roller på organisationsnivå. Byråpersonalens roller verkar över hela din portfölj och skiljer sig från de webbplatsspecifika Teammedlemsroller som beskrivs i de Juridiska Villkoren. Byråpersonal med administrativ åtkomst har ägarekvivalent åtkomst till de Hanterade Webbplatserna i din portfölj, inklusive möjligheten att få åtkomst till, modifiera, publicera och radera webbplatsinnehåll och de data som samlats in av dessa webbplatser.

Ditt ansvar för Byråpersonal. Du ansvarar för alla åtgärder som vidtas av din Byråpersonal, för att hantera och omgående återkalla deras åtkomst, och för att säkerställa att deras användning av Tjänsterna följer dessa Byråvillkor, de Juridiska Villkoren och Policyn för acceptabel användning. Du ansvarar för att säkerställa att varje medlem av din Byråpersonal är behörig att få åtkomst till de Slutkunddata som de kan nå via sin roll.

Inbjudningar. Personalinbjudningar utfärdas till den e-postadress du anger och kan förfalla om de inte accepteras. Du ansvarar för riktigheten i inbjudningsuppgifterna och för att endast bjuda in individer som du avser att auktorisera.

5. SLUTKUNDER OCH HANTERADE WEBBPLATSER

Du kan skapa och drifta Hanterade Webbplatser på uppdrag av dina Slutkunder. I förhållandet mellan dig och oss är du kontoinnehavaren och den part som är ansvarig för varje Hanterad Webbplats i din portfölj och för agerandet hos varje Slutkund som du beviljar åtkomst.

Vi ingår avtal med dig, inte med dina Slutkunder, avseende Byråprogrammet. Vi är inte part i, och har inget ansvar för, avtalet mellan dig och din Slutkund, inklusive eventuella servicenivåer, leveranser, priser, support eller återbetalningar som du erbjuder dina Slutkunder. Du ansvarar ensam för din relation med dina Slutkunder.

En Slutkund eller annan individ som du beviljar åtkomst till en Hanterad Webbplats är en användare av Tjänsterna och är bunden av de Juridiska Villkoren och Policyn för acceptabel användning vid användning av Tjänsterna. Detta befriar dig inte från dina skyldigheter enligt dessa Byråvillkor, inklusive ditt ansvar för de Hanterade Webbplatserna i din portfölj och för agerandet hos personer som du beviljar åtkomst.

6. DITT ANSVAR FÖR SLUTKUNDER

Du ansvarar för att säkerställa att varje Hanterad Webbplats, och allt innehåll, alla funktioner, all kommunikation och all databehandling på den, följer de Juridiska Villkoren, Policyn för acceptabel användning, våra innehållspolicyer och alla tillämpliga lagar — i samma utsträckning som om du vore den direkta operatören av den webbplatsen.

Vidareförmedling av villkor. Innan du skapar eller driftar en Hanterad Webbplats för en Slutkund måste du ingå ett skriftligt avtal med den Slutkunden som binder Slutkunden till villkor som är minst lika skyddande för oss som de Juridiska Villkoren och Policyn för acceptabel användning (inklusive innehållspolicyerna, villkoren om artificiell intelligens, villkoren om immateriella rättigheter och de förbjudna aktiviteterna), och som tillåter dig att uppfylla dina skyldigheter enligt dessa Byråvillkor (inklusive vår rätt att stänga av, ta bort innehåll från eller ta offline en Hanterad Webbplats i enlighet med de Juridiska Villkoren). Du förblir ansvarig gentemot oss för dina Slutkunders handlingar och underlåtenheter.

Ingen felaktig framställning. Du får inte framställa för dina Slutkunder eller någon tredje part att vi tillhandahåller någon garanti, servicenivå eller åtagande utöver dem vi faktiskt tillhandahåller, eller att din Slutkund har en direkt avtalsrelation med oss avseende Byråprogrammet där ingen sådan existerar.

7. WHITE-LABEL OCH VARUMÄRKE

Begränsad varumärkeslicens. Med förbehåll för att du efterlever dessa Byråvillkor, beviljar vi dig en begränsad, icke-exklusiv, icke-överlåtbar och återkallbar licens att presentera Tjänsterna för din Byråpersonal och dina Slutkunder under ditt Byråvarumärke, inklusive att servera plattformsapplikationen på ett anpassat värdnamn som du kontrollerar, uteslutande i samband med Byråprogrammet. Du beviljar oss en icke-exklusiv, royaltyfri licens att drifta, visa och reproducera ditt Byråvarumärke uteslutande för att tillhandahålla den white-label-upplevelse du har konfigurerat.

Partiell white-label; obligatorisk attribution. Byråprogrammet tillhandahåller en partiell white-label-upplevelse. Du får inte ta bort, dölja, ändra eller kringgå attributionen "Powered by Acira AI", länkarna till våra juridiska villkor, vår integritetspolicy och andra juridiska meddelanden, eller någon annan attribution eller något annat meddelande som plattformen presenterar som en del av white-label-upplevelsen. Viss kommunikation som skickas till dina Slutkunder (såsom inloggnings- och transaktionsmejl) kan visa ditt Byråvarumärke samtidigt som den fortsätter att skickas av oss och att inkludera våra erforderliga juridiska meddelanden och avsändaridentitet.

Ditt värdnamn och dina märken. Du ansvarar för ditt anpassade värdnamn och dess DNS-konfiguration, och för att erhålla alla rättigheter som är nödvändiga för att använda ditt Byråvarumärke. Du intygar och garanterar att ditt Byråvarumärke och värdnamn inte gör intrång i någon tredje parts rättigheter och inte är förvirrande lika våra Märken. Ditt anpassade värdnamn får inte vara vår plattformsdomän eller någon subdomän till den. Vi kan avvisa eller kräva att du ändrar ett Byråvarumärke eller värdnamn som gör intrång i rättigheter, bryter mot de Juridiska Villkoren eller Policyn för acceptabel användning, eller skapar en säkerhets- eller anseenderisk.

Våra rättigheter. Förutom den begränsade licens som uttryckligen beviljas ovan, beviljas dig ingen rätt eller licens till våra Märken, och all goodwill som uppstår genom din användning av plattformen tillfaller oss. Vi kan identifiera dig som en kund som använder Byråprogrammet i enlighet med de Juridiska Villkoren.

8. KOMMANDORADS- OCH PROGRAMMATISK ÅTKOMST

Vi kan tillhandahålla CLI för att låta dig hämta webbplatsinnehåll till din lokala miljö, redigera det med dina egna verktyg och publicera det tillbaka. Din användning av CLI och varje programmatiskt gränssnitt är auktoriserad användning av Tjänsterna och är inte en förbjuden "automatiserad" användning eller "skrapning", förutsatt att du använder det i enlighet med dess dokumentation, tillämpliga hastighetsbegränsningar, de Juridiska Villkoren och Policyn för acceptabel användning.

Autentisering och omfattning. Programmatisk åtkomst är autentiserad och begränsad till de webbplatser du har behörighet att hantera. Du ansvarar för att skydda dina autentiseringsuppgifter och API-tokens och för all aktivitet som utförs genom dem.

Publicerad kod. Om du publicerar kompilerad, paketerad eller på annat sätt externt framtagen applikationskod (såsom en enkelsidesapplikation byggd med din egen verktygskedja), ansvarar du ensam för den koden, inklusive licensiering och efterlevnad för alla tredjeparts- och öppenkällkodskomponenter den innehåller, dess säkerhet och dess beteende. Vi kan omvalidera, begränsa, strypa eller avvisa publicerad kod enligt beskrivningen i de Juridiska Villkoren och Policyn för acceptabel användning.

Lokal hantering av exporterade data. När du använder CLI eller ett programmatiskt gränssnitt för att hämta eller exportera webbplatsinnehåll eller data — inklusive data som samlats in från webbplatsbesökare — till din lokala miljö eller ett tredjepartsverktyg, ansvarar du för säkerheten och den lagenliga hanteringen av dessa data när de väl lämnat vår infrastruktur. Våra tekniska och organisatoriska åtgärder, inklusive eventuella åtgärder för jurisdiktionell datahemvist, gäller endast så länge data befinner sig inom vår infrastruktur och omfattar inte data som du exporterar. Se Databehandlingstillägget för hur detta samverkar med internationella dataöverföringar.

9. BYRÅFAKTURERING

Central grossistfakturering. Hanterade Webbplatser i din portfölj faktureras centralt genom en enda prenumeration på Byråkontot, på grossistbasis per webbplats, i stället för genom individuella planprenumerationer för slutanvändare. Din Byråkontoprenumeration består av en återkommande grundavgift (motsvarande en grossistwebbplatsenhet), fakturerad från registreringen, plus en grossistavgift för varje fakturerbar Hanterad Webbplats i din portfölj. Faktureringen hanteras av vår Merchant of Record enligt beskrivningen i de Juridiska Villkoren; Merchant of Record fakturerar dig, Byrån, och inte dina Slutkunder.

När en webbplats blir fakturerbar. En Hanterad Webbplats blir fakturerbar en fastställd period efter att den först driftsatts — för närvarande trettio (30) dagar — såsom visas på plattformen. När en Hanterad Webbplats blir fakturerbar ökas antalet fakturerbara webbplatser på din prenumeration, med proportionering för återstoden av den nuvarande faktureringsperioden; när en fakturerbar Hanterad Webbplats raderas minskas antalet för framtida faktureringsperioder (belopp som redan debiterats krediteras inte). Ditt aktuella grossistpris, antal fakturerbara webbplatser och nästa faktureringsdatum visas i ditt Byråkonto.

Prisändringar. Vi meddelar dig om ändringar av grossistpriset per webbplats i enlighet med bestämmelserna om avgiftsändringar i de Juridiska Villkoren, minst en faktureringsperiod innan det nya priset träder i kraft.

Din fakturering av Slutkunder. Du bestämmer dina egna priser gentemot dina Slutkunder och ansvarar ensam för fakturering, insamling av betalning från, beräkning och inbetalning av eventuella skatter på din vidareförsäljning till, samt utfärdande av eventuella återbetalningar eller krediter till dina Slutkunder. Vi fakturerar eller återbetalar inte dina Slutkunder, och varje återbetalningsarrangemang mellan dig och din Slutkund är ditt ensamma ansvar.

Utebliven betalning. Om din Byråkontoprenumeration inte betalas vid förfallodagen kan vi tillämpa påminnelsehantering, stänga av eller begränsa ditt Byråkonto och dina Hanterade Webbplatser enligt beskrivningen i de Juridiska Villkoren och Avsnitt 11.

10. DATASKYDD

När en Hanterad Webbplats samlar in eller behandlar personuppgifter om individer i Europeiska ekonomiska området, Förenade kungariket eller Schweiz, eller där det annars krävs enligt tillämplig dataskyddslag, gäller vårt Databehandlingstillägg ("DPA"). För Hanterade Webbplatser är parternas roller såsom beskrivs i DPA:s avsnitt om byråhanterade webbplatser:

• Slutkunden (eller, där du driftar en Hanterad Webbplats för dina egna ändamål, du) är personuppgiftsansvarig för besökares personuppgifter som samlas in via den Hanterade Webbplatsen.
• När du agerar som personuppgiftsbiträde för din Slutkund agerar vi som underbiträde anlitat av dig. När du är personuppgiftsansvarig agerar vi som ditt personuppgiftsbiträde.
• Du ansvarar för att ingå ett databehandlingsavtal med varje Slutkund som är förenligt med DPA, för att ha behörighet att instruera oss på Slutkundens vägnar, och för att övervaka och begränsa din Byråpersonals åtkomst till besökares personuppgifter i enlighet med tillämplig dataskyddslag.

Du bekräftar att din Byråpersonal kan få åtkomst till personuppgifter som samlats in via de Hanterade Webbplatserna i din portfölj (inklusive formulärinlämningar, chattbotkonversationer, sessionsdata och poster i användartabeller), och du ansvarar för att säkerställa att sådan åtkomst är laglig och lämpligt begränsad.

11. AVSTÄNGNING, UPPSÄGNING OCH DISPOSITION AV WEBBPLATSER

Vi kan stänga av eller säga upp ditt Byråkonto, eller enskilda Hanterade Webbplatser, i enlighet med avsnittet "Löptid och uppsägning" i de Juridiska Villkoren och verkställighetsbestämmelserna i Policyn för acceptabel användning, inklusive vid utebliven betalning, överträdelser av våra innehållspolicyer eller missbruk.

Effekt på Hanterade Webbplatser. Om ditt Byråkonto stängs av eller sägs upp, eller din centrala prenumeration upphör, kan de Hanterade Webbplatserna i din portfölj stängas av, tas offline eller schemaläggas för radering i enlighet med de Juridiska Villkoren. Eventuell radering följer bestämmelserna om raderingsschemaläggning och respitperiod i de Juridiska Villkoren. Du ansvarar för att meddela dina Slutkunder om, och hantera konsekvenserna av, sådan avstängning, uppsägning eller sådant upphörande, inklusive att vidta eventuella arrangemang för att migrera eller bevara dina Slutkunders webbplatser och data innan radering sker. Vi ansvarar inte gentemot dina Slutkunder för otillgänglighet eller radering av en Hanterad Webbplats som är följden av dina handlingar eller underlåtenheter.

Verkställighet på portföljnivå. Eftersom Hanterade Webbplatser i din portfölj delar operativa resurser (inklusive rykte för e-postsändning), kan verkställighetsåtgärder — såsom att pausa utgående e-post — tillämpas på portföljnivå över dina Hanterade Webbplatser, enligt beskrivningen i Policyn för acceptabel användning.

Dina skyldigheter vid uppsägning. Vid uppsägning av ditt deltagande i Byråprogrammet måste du upphöra med att presentera Tjänsterna under ditt Byråvarumärke och upphöra med all användning av CLI och programmatiska gränssnitt förutom vad som behövs för att exportera dina data under den respitperiod för radering som beskrivs i de Juridiska Villkoren (för närvarande sju (7) dagar) innan radering blir permanent.

12. ERSÄTTNINGSSKYLDIGHET

Utöver ersättningsskyldigheterna i de Juridiska Villkoren samtycker du till att försvara, hålla skadeslös och gottgöra oss (enligt beskrivningen i avsnittet "Ersättningsskyldighet" i de Juridiska Villkoren) från och mot varje förlust, skada, ansvar, anspråk, krav, regulatoriskt vite, sanktion eller myndighetsåtgärd, inklusive rimliga advokatarvoden, som uppstår ur eller är relaterad till: (a) varje Hanterad Webbplats i din portfölj och dess innehåll, funktioner, kommunikation och databehandling; (b) handlingar eller underlåtenheter hos din Byråpersonal eller dina Slutkunder; (c) dina avtal eller mellanhavanden med dina Slutkunder, inklusive eventuell tvist om fakturering, återbetalning, servicenivå eller dataskydd mellan dig och en Slutkund; (d) ditt Byråvarumärke eller anpassade värdnamn, inklusive eventuellt anspråk om intrång eller felaktig framställning; och (e) kod eller paket som du publicerar via CLI eller programmatiska gränssnitt.

13. FRISKRIVNINGAR OCH ANSVAR

Byråprogrammet och alla funktioner i Byråprogrammet (inklusive CLI, programmatiska gränssnitt och white-label-funktionalitet) tillhandahålls "i befintligt skick" och "i mån av tillgänglighet", och de friskrivningar och ansvarsbegränsningar som anges i de Juridiska Villkoren gäller med full kraft för Byråprogrammet. Vårt sammanlagda ansvar som uppstår ur eller är relaterat till Byråprogrammet är föremål för ansvarsbegränsningen i de Juridiska Villkoren.

14. ÄNDRINGAR AV DESSA BYRÅVILLKOR

Vi kan uppdatera dessa Byråvillkor från tid till annan i enlighet med ändringsmekanismerna i de Juridiska Villkoren. Den uppdaterade versionen indikeras genom ett uppdaterat datum "Senast uppdaterad". Ditt fortsatta deltagande i Byråprogrammet efter att ändringar träder i kraft utgör ditt godkännande av de uppdaterade Byråvillkoren.

15. KONTAKTA OSS

Om du har frågor om dessa Byråvillkor, vänligen kontakta oss på:

Acira AI LLC
11500 S Eastern Ave, Suite 150
Henderson, NV 89052
United States

Telefon: 888-389-1189
E-post: legal@acira.ai